Obnoviť stránku

iOS 27: Dôraz na rýchlejší systém, inteligentnejšiu Siri a bezpečnejšie prostredie pre deti

Článok

Aktualizované  • Autor: Ondřej Chabr, Jan Vavřík, Peter Vnuk

Apple sa s najnovším systémom iOS 27 snaží napraviť reputáciu po sklamaní z nedostatočne výkonnej Siri. Tá mala už v iOS 18 dostať výrazné zlepšenia, no doteraz sme sa ich nedočkali. Aj preto sa stáva ústrednou témou práve predstaveného systému. To však na úvodnej keynote WWDC 2026 nebolo všetko. Čo ďalšie výrobca priniesol a kedy sa systém dostane do našich iPhonov?

iOS 27, úvod

iOS 27 – OBSAH

  1. iOS 27 zrýchli aj staršie iPhony a slúchadlá AirPods dostanú ekvalizér
  2. Bezpečnosť detí je v iOS 27 dotiahnutá takmer k dokonalosti
  3. Umelá inteligencia posúva hranice, veľkou témou je Siri AI
  4. iOS 27 vyjde na jeseň, toto sú podporované iPhony

iOS 27 zrýchli aj staršie iPhony a slúchadlá AirPods dostanú ekvalizér

Apple sa v iOS 27 zameriava na drobné vylepšenia, aby bol systém ešte plynulejší a prispôsobiteľnejší. WWDC 2026 odštartoval popisom toho, ako dôjde k jemným zmenám v používateľskom rozhraní. Jednou z najvýraznejších noviniek je integrácia posuvníka, ktorým možno upravovať mieru priehľadnosti prvkov Liquid Glass – po tejto možnosti používatelia volali už dlhšie. Mierne zvýšenie kontrastu sa dotklo ikon aplikácií aj ďalších prvkov menu, vďaka čomu by mal byť iOS 27 vizuálne výraznejší.

iOS 27, Liquid Glass
V nastaveniach pribudne možnosť upravovať intenzitu priehľadnosti Liquid Glass. Zdroj: apple.com

Spoločne s úpravou grafiky sa Apple zameral aj na skrátenie časov potrebných na vykonanie bežných akcií, ako je spustenie aplikácie, zhotovenie fotografie či odosielanie dát cez AirDrop. Posledná menovaná akcia má byť dokonca rýchlejšia až o 80 %. Smartfóny iPhone by tak mohli pôsobiť ešte svižnejšie, hoci už dnes patria medzi zariadenia s výbornou odozvou.

Systém je zároveň inteligentnejší. Neodoslané správy sa automaticky pokúsia odoslať neskôr a vo vyhľadávaní v e‑mailoch budú uprednostnené výsledky, ktoré najpravdepodobnejšie zodpovedajú aktuálnej potrebe používateľa.

iOS 27, ekvalizér
iOS 27 prináša aj ekvalizér pre slúchadlá AirPods. Zdroj: apple.com

V aplikácii Domácnosť systém zo záznamu kamier rozpozná, čo sa v danom momente dialo, a podľa toho scénu aj popíše. iOS 27 zároveň prináša upraviteľný ekvalizér pre slúchadlá AirPods. Hudobní nadšenci tak konečne môžu ovplyvňovať vyznenie výšok, stredov aj basov. Mnohých určite zaujme nový režim FlyOver v Apple Mapách, v ktorom sa budovy, stromy a ďalšie objekty zobrazujú v podstatne detailnejšej podobe. Uniknuté heslá dokáže systémová aplikácia Hesla naraz zmeniť na novo vygenerované – mobil sa sám prihlási na príslušné weby a heslá automaticky aktualizuje.

Bezpečnosť detí je v iOS 27 dotiahnutá takmer k dokonalosti

Ďalšou kategóriou, do ktorej sa iOS 27 púšťa, je bezpečnosť detí používajúcich Apple produkty. Už to nie je len o kontrole nainštalovaných aplikácií či sledovaní času stráveného v systéme. Po novom je možné upravovať omnoho viac. Deti môžu byť v komunikačných aplikáciách v kontakte iba s vybranými osobami, pričom akýkoľvek ďalší kontakt musí schváliť rodič. Rovnako môžu požiadať o prístup na doposiaľ nepovolené webové stránky. Rodičia môžu taktiež obmedziť používanie vybraných systémových aplikácií.

iOS 27, detská kontrola
Niektoré z možností, ktoré ponúka detská kontrola iOS 27. Zdroj: apple.com

V komunikačných aplikáciách iOS 27 rozpozná nevhodný obsah, ako je nahota, násilie či krv, a automaticky ho skryje. Celú správu zariadenia je možné ovládať komplexne z rodičovského telefónu. Rodič môže okamžite zablokovať možnosť používať detský iPhone alebo naopak povoliť neobmedzené používanie.

Umelá inteligencia posúva hranice, veľkou témou je Siri AI

V niečom by sa zoznam noviniek iOS 27 mohol takmer slovo od slova prekopírovať z popisu iOS 18 z roku 2024. Platí t najmä pre hlasovú asistentku Siri. Tá doteraz nezískala sľubované funkcie, ktoré mali zahŕňať prehľad nad dátami používateľa a efektívnu prácu s nimi. Práve iOS 27 má priniesť Siri AI, ktorá už dokáže radiť na základe personalizovaných výsledkov získaných z e‑mailov, poznámok a ďalších zdrojov.

iOS 27, vizuálna inteligencia
Vizuálna inteligencia bude určite užitočná, keď si človek zvykne na jej prítomnosť. Zdroj: apple.com

Výpočtový výkon a umelá inteligencia sa postarali o výrazný posun systému vpred. Je pravda, že iOS 27 ponúka viac než len opakovanie sľubovaného z iOS 18. Napríklad editácia fotografií má získať nové možnosti. Po zhotovení snímky je možné odstrániť nechcené objekty, nechať systém dokresliť okraje alebo pootočiť objekt pod iným uhlom tak, aby výsledná kompozícia pôsobila lepším dojmom. iOS 27 zároveň automaticky doplní aj chýbajúce okraje, ktoré týmto zásahom vzniknú.

Aplikácia Image Playground dokáže vytvárať snímky vo fotorealistickej kvalite. Na základe návrhu akcie v prichádzajúcej správe či e‑maile systém okamžite ponúkne možnosť vytvoriť pripomienku alebo zapísať poznámku. Anglicky hovoriace krajiny sa môžu tešiť aj na zobrazenie relevantného obsahu počas telefónneho hovoru – napríklad informácií o plánovanom lete pri komunikácii s aerolinkou. Udalosť v kalendári je možné vytvoriť jednoduchým vyslovením všetkých potrebných údajov v jednej vete.

iOS 27, úpravy fotiek
Okrem nástroja na odstraňovanie objektov ponúka galéria po novom aj možnosť rozšíriť obraz domaľovaním okrajov alebo zmenou uhla. Zdroj: apple.com

V prehliadači Safari sú záložky združované podľa témy a je možné nastaviť si upozornenie na zmenu obsahu na webe. Ak vás doteraz nebavilo pracne vytvárať skratky na jednoduché vyvolanie akcií, po novom stačí len popísať, čo má skratka robiť. Systém ju následne vytvorí sám.

Asistentka Siri, ktorá sa na podporovaných iPhonoch zobrazuje v dynamickom ostrovčeku, sa tak dostáva viac do popredia a začne fungovať po boku už zavedených AI asistentov, ako sú ChatGPT, Gemini či Copilot. Oproti nim však bude mať v prísne stráženom systéme možnosť bezpečne pracovať s dátami používateľov. Apple si dlhodobo zakladá na tom, aby údaje používateľa nebolo možné zneužiť a aby boli dostupné len jemu samotnému, bez prístupu aj zo strany Applu.

Siri je možné ovládať hlasom aj písaním, čo síce nie je novinka, no po novom už dokáže pracovať v kontexte, využívať dáta v telefóne a ponúka širšie možnosti interakcie s internými aplikáciami. Siri má tiež vlastnú aplikáciu. Tá môže na prvý pohľad pôsobiť zbytočne, no jej pridaná hodnota spočíva v možnosti rozpracovať otázku a pokračovať v odpovedi na inom zariadení, napríklad na iPade. Obsahuje aj históriu položených otázok a interakcií.

i

iPhone 17 (RECENZIA): Základný model sa približuje verzii Pro, prináša lepší displej, fotoaparát, výdrž aj nižšiu cenu

Vizuálna inteligencia je integrovaná v aplikácii Fotoaparát. Stačí namieriť na objekt a opýtať sa Siri, čo je v zábere a aké má charakteristiky. Napríklad sa možno spýtať aj na nutričnú hodnotu zobrazeného jedla. Apple síce nezverejnil, že by sme sa konečne mohli dočkať slovenčiny, no ak je na vás súčasná angličtina príliš rýchla, po novom si môžete upraviť tempo reči aj expresivitu prejavu Siri.

iOS 27 vyjde na jeseň, toto sú podporované iPhony

Vývojári dostanú nové možnosti systému k dispozícii ako API, takže ich bude možné začleniť do vlastných aplikácií. Čas na testovanie majú už teraz vďaka beta verziám systému. iOS 27 bude pravdepodobne k dispozícii opäť krátko po keynote v septembri 2026 a pre nás je zásadné, že prvky Apple Intelligence bude stále možné používať iba pri nastavení jazyka systému na angličtinu.

Vylepšený systém sa prekvapivo dostane aj na staršie modely, ako je iPhone 11 či 2. generácia iPhonu SE. Celková kompatibilita s telefónmi je nasledovná:

V rámci Apple Intelligence však podpora zostáva len pre iPhone 15 Pro a všetky novšie modely, teda napríklad aj pre iPhone 16e.

iOS 26 – OBSAH

  1. iOS 26.5 sa zameriava na bezpečnejšiu komunikáciu aj inteligentné odporúčania v mapách
  2. Aktualizácia 7. 11. 2025: Stabilný iOS 26.1 je tu. Na skúšku prichádza ďalšia beta
  3. Aktualizácia 26. 7. 2025: Verejná beta iOS 26 je tu – vyskúšajte si nový systém
  4. Po rokoch mení iOS tvár, nový dizajn sa nesie v duchu skla
  5. Apple Intelligence vo viacerých jazykoch s podporou pre aplikácie tretích strán
  6. Nová aplikácia Games
  7. iOS 26 kompatibilita: Na ktorých zariadeniach si nový systém užijeme

iOS 26.5 sa zameriava na bezpečnejšiu komunikáciu aj inteligentné odporúčania v mapách

Uplynulé mesiace sa niesli v znamení drobných aktualizácií, ktoré dolaďovali novo uvedené grafické rozhranie Liquid Glass a zároveň opravovali chyby. Najnovší iOS 26.5 prináša výraznejšie zmeny, hoci ich nie je veľa. Týkajú sa bezpečnosti, personalizovaných návrhov aj novej tapety telefónu.

Novinky v iOS 26.5:

  • Správy RCS majú end-to-end šifrovanie. Zatiaľ ide o beta verziu. Fungujú medzi iPhonmi a Android telefónmi s podporovanými operátormi. RCS správy ponúkajú širšie možnosti než SMS či MMS, napríklad umožňujú posielať fotografie vo vysokom rozlíšení.
  • Apple Mapy dostali podporu odporúčaných miest. Tie sa zobrazujú na základe minulých vyhľadávaní a podľa toho, kde to v okolí žije.
  • Nová tapeta Pride Luminance. Mení odtiene farieb a je dostupná aj na hodinkách Apple Watch.

iOS 26.5 si môžete stiahnuť cez nastavenia telefónu na všetky doposiaľ podporované iPhony.

iOS 26.5
Šifrované RCS správy v iOS 26.5. Zdroj: apple.com

Aktualizácia 7. 11. 2025: Stabilný iOS 26.1 je tu. Na skúšku prichádza ďalšia beta

Jednou z najvýznamnejších zmien v aktuálnej verzii je rozšírenie Apple Intelligence, ktorá sa po vydaní postupne aktivuje aj mimo územia Spojených štátov amerických. Systém teraz podporuje viaceré jazyky, napríklad taliančinu, japončinu, kórejčinu, čínštinu, dánčinu, nórčinu či portugalčinu. Slovenčina zatiaľ nie je dostupná, no Apple oznámil, že európske jazyky bude pridávať v priebehu roka 2026.

Medzitým sa rozširuje dostupnosť funkcie Preklad v reálnom čase, ktorá umožňuje prevod textu aj hovoreného slova počas hovorov alebo videokonferencií. Podpora tejto funkcie sa testuje aj pri slúchadlách AirPods Pro druhej a AirPods Pro tretej generácie.

Vizuálny štýl s názvom Liquid Glass prešiel od prvej beta verzie ďalšou optimalizáciou. Prechody medzi jednotlivými prvkami sú teraz plynulejšie, animácie reagujú rýchlejšie a citlivejšie na gestá a časť efektov je možné vypnúť na úsporu energie. Apple zároveň upravil systémové detaily – napríklad farby hodín sa prispôsobujú podľa tapety, oznámenia majú novú štruktúru a tmavý režim lepšie reaguje na okolité svetlo. Celé rozhranie tak pôsobí čistejšie a jednotnejšie.

Po vydaní iOS 26 priniesla aktualizácia 26.1 rad praktických systémových vylepšení. Používatelia si teraz môžu nastaviť dĺžku odkladu budíka novým gestom „Odložiť prejdením“. Systém upozorňuje na rýchle vybíjanie batérie, prehľad spotreby energie podľa aplikácií je presnejší a pribudol prepínač na zvýraznenie kontrastu rozhrania. Apple zároveň zrýchlil prístup v nastaveniach k ovládaniu súkromia, polohových služieb a správe mikrofónu a kamery.

Najvýraznejšie novinky v aplikáciách a funkciách iOS 26.1 

  • Správy: pribudla možnosť plánovania odosielania, nové vizuálne efekty, rýchlejšie zdieľanie fotografií a podpora hlasových reakcií.
  • Apple Music: používatelia môžu meniť skladby v miniprehrávači jednoduchým prejdením, pribudla funkcia AutoMix pri prehrávaní cez AirPlay a automatický preklad textov piesní.
  • Preklad v reálnom čase: rozšírená podpora jazykov a stabilnejšie fungovanie pri hovoroch aj videochatoch, dostupné aj pre AirPods.
  • Peňaženka a Zdravie: detailnejšie prehľady o spánku, fyzickej aktivite, krvnom tlaku a spotrebe energie jednotlivých aplikácií.
  • Liquid Glass: nový prepínač vzhľadu umožňuje zvoliť priehľadnejšiu alebo jemne tónovanú podobu rozhrania.
  • Budíky a časovače: zavedené gesto Slide to Stop – namiesto kliknutia je potrebné posunutie prstom, čo znižuje riziko nechceného vypnutia.

Kompatibilita zostáva rovnaká ako pri pôvodnom vydaní. iOS 26.1 je dostupný pre všetky modely iPhone 11 a novšie, vrátane iPhone SE druhej a iPhone SE tretej generácie. Staršie modely, ako napríklad iPhone X, iPhone 8 a iPhone 8 Plus, už oficiálnu podporu nemajú. Na zariadeniach, ktoré stratili podporu už s vydaním iOS 26, sa aktualizácia neponúka.

S iOS 26.1 prichádza test iOS 26.2 beta

Apple už zahájil testovanie verzie iOS 26.2 beta, ktorá prináša niekoľko pripravovaných noviniek a menších vylepšení. Medzi najzaujímavejšie patria:

  • rozšírenie funkcie Preklad v reálnom čase pre AirPods na región Európskej únie,
  • možnosť nastaviť alarm priamo v aplikácii Pripomienky,
  • nové gestá v aplikácii Podcasty s rýchlym prístupom na odkazy z prepisu,
  • posuvník priehľadnosti na zamknutej obrazovke pre lepšiu kontrolu efektu Liquid Glass
  • a pripravované úpravy rozhrania aplikácie Apple News s novou sekciou Sledované a kategóriami ako Šport, Správy, Biznis a Politika.

Ako si iOS 26.2 beta vyskúšať:

  1. Na iPhone otvorte webovú stránku beta.apple.com a prihláste sa svojím Apple ID .
  2. Po prihlásení potvrďte súhlas s podmienkami a zaregistrujte svoje zariadenie do programu Apple Beta Software Program .
  3. V zariadení prejdite do Nastavenia → Všeobecné → Aktualizácia softvéru → Aktualizácia betaverzií.
  4. Vyberte možnosť iOS 26 Public Beta alebo Developer Beta podľa typu účtu.
  5. Po potvrdení začne sťahovanie a inštalácia prebehne rovnako ako bežná aktualizácia systému .

Pred inštaláciou betaverzie sa odporúča vytvoriť kompletnú zálohu zariadenia v iCloude alebo vo Findere (prípadne iTunes), pretože testovacia verzia môže obsahovať chyby.

Aktualizácia 26. 7. 2025: Verejná beta iOS 26 je tu – vyskúšajte si nový systém

Systémy s označením verzie 26 sa blížia k verejnému uvedeniu. Medzi hlavné novinky patrí nový vizuálny štýl Liquid Glass, ktorý kladie dôraz na transparentnosť, jemnosť a konzistentný dizajn. Kolega Ondřej vám všetko podrobne predstavil v tomto článku aj v nasledujúcich kapitolách.

iOS 26
iPadOS 26, zdroj: apple.com

Po krátkej prestávke spoločnosť Apple predstavila prvé verejné betaverzie svojich pripravovaných systémov – iOS 26, iPadOS 26, watchOS 26 a macOS 26, ktorý nesie označenie Tahoe. Kým vývojári sa im venujú už od júna, teraz sa do testovania môžu zapojiť aj bežní používatelia. Pripomína to chvíľu, keď nové vozidlo prejde skúškami na polygóne a konečne sa dostane do premávky – aby sa ukázalo, ako funguje v reálnych podmienkach.

Odvážlivci si môžu novinky vyskúšať v predstihu – a pomôcť odhaliť nedostatky skôr, než ovplyvnia ostatných. Ak sa chcete pridať, stačí trocha zvedavosti, štipka trpezlivosti a pár kliknutí v nastaveniach.

iOS 26 iOS 26
iPadOS 26, zdroj: apple.com

Vývojárske beta verzie prichádzajú ako prvé – sú určené najmä pre tých, ktorí vyvíjajú aplikácie. Počítajú s tým, že systém ešte nemusí fungovať úplne bezchybne, preto sú vhodné pre používateľov, ktorí si trúfnu na testovanie v mene lepšieho výsledku.

Verejná beta je naopak určená zvedavým používateľom z radov širokej verejnosti. Apple ju sprístupňuje až po niekoľkých týždňoch ladenia, keď už systém dosahuje základnú stabilitu. Predstavuje akúsi skúšobnú jazdu pre bežných, no technicky zvedavých používateľov, ktorí sa neboja testovať novinky. Beta je dostupná prostredníctvom programu Apple Beta Software Program (BSP).

iOS 26
macOS 26, zdroj: apple.com

Ak ste registráciu v BSP ešte nevykonávali, postup je nasledujúci:

  1. Z vášho zariadenia (napr. iPhonu) otvorte stránku beta.apple.com.
  2. Nájdite modré tlačidlo „Sign up“, následne sa prihláste pod svojím Apple ID.
  3. Potvrďte súhlas s podmienkami kliknutím na tlačidlo „Agree“.
  4. Hneď ako bude beta dostupná, nájdete ju v zariadení v Nastavenia → Všeobecné → Aktualizácia softvéru → Aktualizácia betaverzií. Tu vyberte možnosť iOS 26 Public Beta a môžete inštalovať.

Ak ste sa v BSP registrovali skôr, stačí prejsť do Nastavenia → Všeobecné → Aktualizácia softvéru, kde sa vám beta verzia po sprístupnení zobrazí automaticky. Inštaláciu spustíte jednoducho – v ponuke Aktualizácia betaverzií vyberte iOS 26 Public Beta a kliknite na tlačidlo Aktualizácia.

Ak pôjde všetko podľa plánu, finálne verzie systémov by sa mali dostať medzi používateľov koncom septembra – približne v období, keď začne padať lístie a Apple tradične odhaľuje svoje nové zariadenia.

iOS 26, watchOS
iOS 26, watchOS. Zdroj: apple.com

Ak vás láka predstava predbežného testovania, pokojne sa pustite do skúšania. Nezabúdajte však, že ide o pracovnú verziu systému – nie všetko je ešte vyladené. Občas niečo zamrzne, inokedy sa aplikácia rozhodne „dať si voľno“. Preto sa jej inštalácia na hlavné zariadenie nemusí ukázať ako najlepší nápad – teda pokiaľ nemáte chuť riešiť záhady typu „prečo mi dnes ráno nezvonil budík“.


Nasleduje pôvodný článok.


Po rokoch mení iOS tvár, nový dizajn sa nesie v duchu skla

Jedným z najdiskutovanejších aspektov iOS 26 je bezpochyby kompletná vizuálna prestavba celého systému. Systém výrazne zmenil svoju podobu vo verzii iOS 7 v roku 2013. Neskôr už boli úpravy skôr decentnejšie, ako v prípade iOS 11 z roku 2017 alebo iOS 14, ktoré o tri roky neskôr prinieslo widgety. Tentoraz na zmenu už vopred poukazovala samotná podoba pozvánky na udalosť.

iOS 26, pozvánka
Takto Apple na svojom webe pozýval na začiatok akcie, na ktorej predstavil iOS 26. Odrážanie farieb textu na logo jablka je jasne viditeľné. Zdroj: apple.com

Nová podoba iOS 26 sa vyznačuje priehľadnými a polopriehľadnými prvkami, ktoré Apple označuje ako Liquid Glass. Súčasťou dizajnu sú aj plávajúce navigačné panely v tvare „pilulky“, ktoré sa elegantne vznášajú nad obsahom obrazovky. Nástroje na výber textu sa teraz roztiahnu, čo umožňuje presnejšiu a pohodlnejšiu manipuláciu. Vizuálna stránka systému sa približuje dizajnu visionOS, ktorý Apple predstavil pri inteligentných okuliaroch Apple Vision Pro. Grafické prvky dynamicky reagujú na dopad svetla, čo vytvára živé vizuálne efekty pri pohybe mobilným telefónom do strán.

iOS 26, dizajn
Ikonky si možno zobraziť vo svetlom, tmavom a novinka – priehľadnom variante. Zdroj: apple.com

Zaoblené rohy, ktoré sa v iOS 26 očakávali, sa nakoniec nepotvrdili. Zmenou však prešli položky v menu a dialógové okná, pričom dostali nový sklenený efekt. V aplikácii Fotoaparát pribudol box s možnosťami umiestnený pri spodnom okraji obrazovky. Každú fotografiu je možné previesť do 3D efektu. Na zamknutej obrazovke sa pri prepínaní tapiet automaticky prispôsobí zobrazenie času podľa voľného miesta na fotografii. Okrem svetlého a tmavého variantu ikon sa teraz pridáva aj priehľadná verzia. Safari navyše umožňuje stránkam kompletne pokrývať celú plochu displeja, čím sa maximalizuje zobrazovaná obsahová plocha.

Nový vzhľad sa premieta aj do rozhrania CarPlay, ktoré teraz podporuje widgety. CarPlay Ultra sa ďalej prehlbuje v integrácii, aby efektívne pokryl všetky obrazovky vo vozidle.

Apple Intelligence vo viacerých jazykoch s podporou pre aplikácie tretích strán

Apple samozrejme nemôže zabudnúť na jednu z najväčších technologických noviniek poslednej doby – Apple Intelligence. Tá sa v iOS 26 rozširuje o podporu viacerých jazykov, vrátane vietnamčiny, nórčiny, švédčiny a dánčiny. Jednou z najvýznamnejších nových funkcií je možnosť, aby vývojári integrovali rozsiahly jazykový model priamo do svojich aplikácií. To znamená, že práca s dátami aplikácie v rámci AI bude ešte efektívnejšia a intuitívnejšia.

iOS 26, CarPlay
Takto vyzerá rozhranie CarPlay po spárovaní auta s iPhonom so systémom iOS 26. Zdroj: apple.com

Podľa vzoru Circle to Search sa pri snímke obrazovky objaví možnosť vizuálneho vyhľadávania podľa obsahu. Používateľ tak môže jednoducho vyhľadať viac informácií o oblečení, ktoré sa na obrázku nachádza. Funkcia je užitočná aj pri pozvánkach s dátumom a časom – iPhone automaticky rozpozná údaje a ponúkne vytvorenie položky v kalendári, čím zjednodušuje organizáciu udalostí.

Nová aplikácia Games

Podrobnosti o hraní hier, sledovaní štatistík a získavaní úspechov majú v systéme iOS dlhú históriu. Už dlhšie je súčasťou nastavení Game Center, ktoré integruje informácie o hrách, výsledkoch vašich priateľov a rodiny, ako aj achievementy, ktoré ste v hrách dosiahli. S iOS 26 sa Game Center presúva do samostatnej aplikácie Games, ktorá prináša nové funkcie a rozšírené možnosti sledovania herných výkonov.

i

iPhone 16 Pro Max (RECENZIA): Obrovský displej, nekompromisný výkon a prísľub skorého príchodu AI

Položka Arcade odkazuje na hry vydávané v rámci predplatného Apple, ktoré zahŕňajú kvalitné aplikácie bez reklám. Naďalej je možné vidieť štatistiky priateľov či vyzvať kamarátov na hru. Dokonca aj single-player hry môžu byť v zásade premenené na multiplayerové vďaka výzvam priateľov, s ktorými systém dokáže porovnať skóre.

iOS 26, Telefón iOS 26, Správy iOS 26, texty piesní iOS 26, letenka
Aplikácia Telefón ponúka kompaktnú stránku s viacerými informáciami. Správy je možné upraviť zmenou pozadia alebo pridaním hlasovania. K dispozícii je preklad textu piesní v reálnom čase a nová podoba letenky v aplikácii Peňaženka. Zdroj: apple.com

Aplikácia Telefón v iOS 26 prináša menšie vylepšenia, vďaka ktorým sa na jednej stránke zobrazia obľúbené kontakty, posledné volanie a záznamník. V aplikácii Správy pribudne možnosť posielať hlasovania, čo je veľmi praktické v skupinových chatoch. Podľa vzoru Messengeru je možné nastaviť rôzne pozadia pre jednotlivé konverzácie, ktoré sa zobrazia aj protistrane.

Aplikácia Apple Music teraz dokáže prehrávať animované náhľady na zamknutej obrazovke a prekladať texty piesní. Dve po sebe idúce skladby sa plynulo prelínajú, aby medzi nimi nevznikala pauza. V aplikácii Peňaženka je možné uložiť cestovný pas, avšak táto funkcia spolu s ďalšími novinkami je zatiaľ dostupná len pre občanov USA.

iOS 26, podoba systému
Sklenené prvky sú prítomné naprieč systémom, a to napríklad aj v aplikácii Safari. Zdroj: apple.com

Nová schopnosť slúchadiel AirPods v iOS 26 je preklad cudzojazyčnej reči v reálnom čase pri ich škárovaní s iPhonom. Slúchadlá dokážu preložiť reč protistrany priamo do vášho jazyka, no funkcia je obmedzená na podporované jazyky, pričom slovenčina zatiaľ chýba. Druhá strana následne počuje vašu odpoveď vo svojom rodnom jazyku z reproduktora vášho iPhonu, keďže všetko prebieha v rámci aplikácie Preložiť.

i

WWDC 2024 v znamení AI. Umelá inteligencia od Applu s výstižným názvom sa dostáva do všetkých hlavných systémov

iOS 26 kompatibilita: Na ktorých zariadeniach si nový systém užijeme

Nový systém iOS 26 je dostupný na stiahnutie pre vývojárov v rámci beta testovania. Uvedenie verejných beta verzií očakávame počas leta, pričom oficiálne uvedenie prebehne v septembri. Nie je vylúčené, že niektoré funkcie budú dostupné až neskôr. Kompatibilita s iOS 26 je takmer totožná s iPhonmi, ktoré ešte podporujú iOS 18.

iOS 26, iPhone 16
iOS 26 na telefónoch radu iPhone 16 funguje najlepšie, pretože naplno využíva ich výkonnostný potenciál. Zdroj: apple.com

Konkrétne môžete spustiť iOS 26 na nasledujúcich zariadeniach:

Aby bol zoznam kompletný, nižšie nájdete iPhony, ktoré bohužiaľ nepodporujú iOS 26. Ide o staršie zariadenia, ktorým už nestačí výkon na plné využitie systému a jeho nových funkcií.

  • iPhone Xr/Xs/Xs Max
  • iPhone X
  • iPhone 8/8 Plus
  • iPhone SE 1. generácie
  • iPhone 7/7 Plus
  • iPhone 6s/6s Plus
  • iPhone 6/6 Plus
  • iPhone 5s/5c
  • iPhone 5
  • iPhone 4s
  • iPhone 4
  • iPhone 3GS
  • iPhone 3G
  • iPhone

iOS 18 – OBSAH

  1. Apple vydal iOS 18.4. Apple Intelligence si užijeme už aj u nás, je tu však jedno ale
  2. iOS 18.2 prináša šťastlivcom ďalšie časti Apple Intelligence, avšak ani na nás sa nezabudlo
  3. iOS 18 prehlbuje možnosti personalizácie vášho iPhonu
  4. Lepšia orientácia v galérii s tisíckami fotografií
  5. Skrytá zložka so zabezpečením
  6. Heslá sa presúvajú do aplikácie
  7. Prepis audio poznámok a ďalšie vylepšenia
  8. iOS 18 po novom prináša herný režim
  9. Apple Intelligence – to nie je len Siri na steroidoch
  10. iOS kompatibilita: Na ktorých zariadeniach si nový systém užijeme

Apple vydal iOS 18.4. Apple Intelligence si užijeme už aj u nás, je tu však jedno ale

Apple vydal aktualizáciu iOS 18.4, ktorá prináša do Európy dlho očakávané funkcie Apple Intelligence. Táto umelá inteligencia však u nás nebude fungovať bez prepnutia telefónu do angličtiny, nemčiny či španielčiny. Padá teda obmedzenie použitia na území Európy, avšak so slovenskou lokalizáciou iPhonu nepochodíme. Kompatibilita zostáva na Pro verziách iPhonu 15 a celom modelovom rade iPhone 16 vrátane najnovšieho iPhonu 16e.

iOS 18.4
Veľa funkcií iOS 18 je zatienených Apple Intelligence. Zdroj: apple.com

Jednou z kľúčových noviniek v iOS 18.4 sú prioritné notifikácie. Táto funkcia identifikuje dôležité upozornenia, ktoré vyžadujú okamžitú pozornosť, a zobrazuje ich na vrchole vášho zoznamu notifikácií na domovskej obrazovke.

Aktualizácia na iOS 18.4 tiež prináša vylepšenia aplikácie Fotky, vrátane nových možností filtrovania a triedenia podľa dátumu úprav, čo uľahčuje organizáciu a vyhľadávanie snímok. V tejto aplikácii je tiež nová funkcia Vyčistiť na vymazanie nechceného objektu na fotke. To je jediná vec, ktorá funguje aj so slovenskou lokalizáciou.

Ďalšou novinkou je funkcia Ambient Music, ktorá ponúka upokojujúce hudobné playlisty dostupné priamo z Ovládacieho centra. Tie sú vhodné na relaxáciu alebo sústredenie. Najnovší systém má vo svojom portfóliu aj celkom 8 nových smajlíkov.

iOS 18.4, smajlíci
Toto sú nové emotikony v iOS 18.4. Na obrázku ešte chýba vlajka ostrovčeka Sark. Zdroj: macrumors.com

Na počítače Mac vyšla aktualizácia systému macOS 15.4. V systéme Apple počítačov už bola na území Európy Apple Intelligence povolená skôr, ale aj tu zostáva podmienkou, aby bol systém prepnutý do jedného z podporovaných jazykov. A ani tu medzi nimi slovenčina nie je. AI napríklad vytvára spomienkové videá v aplikácii Fotky po vzore iOS. Albumy je potom možné triediť podľa dátumu úpravy. Maily vo vstavanom programe je tento schopný triediť podľa ich obsahu.

Na Macu je tiež možné vymazať z fotky niektorú časť funkciou Vyčistiť a niekoho potešia pridané smajlíky, medzi ktorými nájdeme unavenú tvár s kruhmi pod očami, odtlačok prsta, harfu alebo reďkovku.

iOS 18.2 prináša šťastlivcom ďalšie časti Apple Intelligence, avšak ani na nás sa nezabudlo

Hoci sa nás s príchodom iOS 18.2 príchod Apple Intelligence netýka, podporovaných krajín áno. Tie vďaka tomu získavajú napríklad nástroj Genmoji na generovanie vlastných emotikonov podľa vzoru tých, čo už v systéme sú. Ďalej sa všetky krajiny s výnimkou tých v EÚ a Číny dočkali príchodu aplikácie Image Playground, ktorá dokáže generovať obrázky v rôznych štýloch podľa zadania. Nakoniec Apple spúšťa podporu ChatGPT v Siri a nástroji Writing Tools.

Tlačidlo Ovládač fotoaparátu, ktoré je súčasťou smartfónov modelového radu iPhone 16, sa teraz naučilo ďalšiu funkciu. Stlačením iPhone dokáže uzamknúť zaostrenie a expozíciu fotoaparátu. Navyše pri stlačení a podržaní tlačidla mimo aplikácie Fotoaparát sa spustí vizuálne vyhľadávanie. Potom je možné buď zvoliť ChatGPT na opis toho, čo je na fotke, alebo je možné zvoliť vizuálne hľadanie Google.

iOS 18, funkcia AI
Pre zvyšok sveta okrem EÚ a Číny už je Apple Intelligence s príchodom iOS 18.2 kompletná. Zdroj: apple.com

Teraz už funkcie, ktoré sa týkajú všetkých krajín bez rozdielu, teda aj telefónov prevádzkovaných v rámci EÚ.

Aplikácia Mail po novom triedi správy podľa kategórií, ako napr. newslettre, objednávky a pod. Ak vám toto zoradenie nevyhovuje, môžete sa vždy vrátiť k pôvodnému zobrazeniu.

Premenou prešlo aj zobrazenie videí v aplikácii Fotky a ďalej aj navigácia v rámci albumov. V Safari poteší fakt, že pri sťahovaní môžete aplikáciu opustiť a prehľad o stiahnutí sa presunie do Dynamického ostrovčeka. 

iOS 18, test sluchu
Ak máte AirPods Pro 2. generácie, môžete si otestovať svoj sluch na iPhone s iOS 18.2. Zdroj: apple.com

V našich končinách tiež konečne funguje schopnosť testovania sluchu s AirPods Pro 2. generácie. Ako zaujímavosť by som spomenul aj možnosť prirodzenejšie vyhľadávať v aplikáciách Apple TV a Apple Music opísaním požiadavky s použitím kategórií ako interpret, herec, desaťročie a pod. Na iPhone 16 Pro a 16 Pro Max v diktafóne je možné pridať druhú vrstvu nahrávky cez tú už existujúcu.

iOS 18 prehlbuje možnosti personalizácie vášho iPhonu

Konferencia WWDC 2024 bola akciou, na ktorej sa očakával príchod revolučnej umelej inteligencie v službách kalifornského giganta. To presne sa stalo, avšak ešte predtým nás Apple zoznámil s obsahom iOS 18 ako takého. Ten aj bez ohľadu na schopnosti AI s názvom Apple Intelligence prináša množstvo užitočných noviniek a bude zásadnejší v tom zmysle, že sa týka oveľa vyššieho počtu používateľov. Apple Intelligence totiž nie je pre každého. O tom viac neskôr.

iOS 18, personalizácia
Možnosti vizuálne si prispôsobiť systém sú v iOS 18 skutočne výrazne bohatšie. Zdroj: apple.com

Mohlo by sa zdať ako úsmevné, že sa Apple až teraz odhodlal na väčšie povolenie uzdy, čo sa týka personalizácie systému. Po stránke vzhľadu to jednoducho nebola žiadna hitparáda, každý iPhone bol rovnaký. V iOS 18 si ale aplikácie môžete umiestniť kamkoľvek na stránke. Okrem ikon aplikácií sa to pritom týka aj widgetov. Každá stránka ikoniek potom môže mať rozvrhnutie odlišné.

iOS 18, zámok aplikácií
Aplikáciu môžete buď úplne skryť, alebo len nastaviť autorizáciu na prístup do jej dát. Zdroj: apple.com

Okrem ich rozhádzania môžete dať ikonkám iné farby. Konkrétne ich je možné podfarbiť čiernym pozadím, ktoré ešte viac umocní tmavý vzhľad. Alebo ich farebným častiam môžete priradiť ľubovoľnú farbu a všetky tak zjednotiť do rovnakého štýlu.

Komu prekážajú spodné popisy, ten si môže nechať ikonky zväčšiť, čím sa svojich popisov zbaví. V iOS 18 sa používatelia tiež prvýkrát dočkajú možnosti zmeny ikoniek pre svietidlo a fotoaparát na zamknutej obrazovke. Tie bude možné nahradiť inými.

i

WWDC 2024 v znamení AI. Umelá inteligencia od Applu s výstižným názvom sa dostáva do všetkých hlavných systémov.

Čo ďalšie prešlo redizajnom? Je to prvok, ktorý tiež vídame niekoľkokrát denne. Ovládacie centrum veľmi ľahko zvelebíte vlastným rozložením ikoniek vybraných z galérie. Nemusia byť ani všetky rovnako veľké, je možné navoliť aj veľkosť, a navyše ich k sebe môžete poskladať do zbierky. Celé centrum má niekoľko kariet, medzi ktorými prechádzame posúvaním. Druhá karta slúži na ovládanie hudby, tretia má prvky na ovládanie domácnosti.

iOS 18, ovládacie centrum
Ovládacie centrum si nastavíte podľa seba. Dokonca si je možné zmeniť veľkosť ikoniek. Zdroj: apple.com

Skrytá zložka so zabezpečením

V rámci zabezpečenia sa iOS 18 posúva ďalej. Pred nechcenými zrakmi je možné po novom schovať celé aplikácie. Tie potom nájdeme v knižnici aplikácií, avšak v skrytej zložke vyžadujúcej prístup skenom tváre Face ID či odtlačkom prsta. Alebo pokiaľ vám postačí len aplikáciu uzamknúť, pôjde aj to. Už sa nemusíte báť, že niekomu požičiate telefón na zavolanie a on sa následne začne prehrabávať vašou galériou fotiek. Dáta takých aplikácií nebudú ani vo výsledkoch vyhľadávania a utlmené budú aj notifikácie.

Lepšia orientácia v galérii s tisíckami fotografií

Veľkou premenou prešla aplikácia Fotky. Tisíce fotiek sú lepšie radené pre ich ľahšie nájdenie. Fotky sú v kolekciách ako Nedávne dni, Ľudia & zvieratá a Výlety. Fotky sa tiež zobrazujú v kolotoči, kedy každý deň je vytvorený nový set fotografií. Apple rád cieli na vizuálnu atraktivitu, preto sú náhľady albumov vytvorené s oku lahodiacim písmom a kompozíciou.

iOS 18, fotky
Fotky sľubujú rýchlejšiu orientáciu vďaka triedeniu podľa tém. Zdroj: apple.com

Obľúbenou aplikáciou pre zmeny sú Správy. S iOS 18 si v správe iMessage vyberiete medzi viacerými animovanými vizualizáciami, ktoré sú aplikované aj na smajlíky. Pri vytváraní správy ju môžete formátovať – text zmeniť na tučný, kurzívu, podčiarknutie aj prečiarknutie. Správu je navyše po novom možné naplánovať na odoslanie v budúcnosti. A príchod RCS umožní posielať kvalitné audiovizuálne správy so schopnosťami iMessage aj na telefóny s Androidom.

i

iPhone 15 Pro Max (RECENZIA): Pevný a ľahký titán a viac zmien, než by človek čakal

A čo keď nie je signál operátora? Pokiaľ máte minimálne iPhone 14 a nachádzate sa na území Spojených štátov, cez satelitnú komunikáciu predstavenú už v minuloročnom iOS 17 pošlete SMS, a dokonca iMessage svojim priateľom. Práve iMessage je podporované vrátane možnosti označiť správy príznakom aj poslať emoji. Správy sú samozrejme šifrované.

V aplikácii Mail sa, pri použití jazyka angličtina a iba s anglicky písanými emailami, môžete spoľahnúť na ich automatické roztriedenie podľa ich obsahu. Môžu prísť do sekcií ako objednávky, reklamy a newslettre.

iOS 18, správy
Správy je možné formátovať, nastaviť na neskoršie odoslanie a pridáte im viac animovaných efektov. Zdroj: apple.com

V prehliadači Safari pribudne možnosť zvýraznenia dôležitých údajov. Pri prehliadaní webu reštaurácie teda máte možnosť vyrolovať si panel s lokalitou na mape, telefónnym číslom a ukáže sa aj tlačidlo na začatie jazdy na miesto. Články navyše môžete v čítačke vidieť zhrnuté a pri dlhších kúskoch vám iOS 18 pridá aj obsah s odkazom na jednotlivé sekcie.

Heslá sa presúvajú do aplikácie

Pod novou aplikáciou Heslá sa rozumie z väčšiny to, čo sme doteraz vídali v nastavení pod položkou Heslá. Dizajn podobný aplikácii Pripomienky zobrazí kategórie ako Kódy, heslá WiFi a Prístupové kľúče. Tieto svoje citlivé údaje potom vidíte po novom aj v okuliaroch Apple Vision Pro, a dokonca aj systéme Windows cez program iCloud for Windows.

Turisti ocenia vylepšenia v mapách. Trasy si upravíte podľa ľubovôle a následne uložíte. V Amerike si stiahnete do offline prezeranie trasy zo všetkých národných parkov. Pokiaľ si napríklad budete chcieť vyšliapnuť na Angels Landing v Utahu, môže sa na finálny výstup hodiť graf prevýšenia.

iOS 18, heslá
Heslá sa z nastavení presunuli do samostatnej aplikácie. Zdroj: apple.com

Prepis audio poznámok a ďalšie vylepšenia

V poznámkach je možné nahrávať audio, a ak sú hlasy v anglickom jazyku, iPhone sa postará o prepis. Pri zadávaní matematických operácií sa ihneď dopĺňajú výsledky. Poznámky môžete tiež farebne formátovať, a tým zvýrazniť podstatné časti.

iOS 18, poznámky
Inteligentnejšie poznámky nie sú len o dopočítavaní vzorcov, ale aj o formátovaní podstatných informácií či nahrávaní audia. Zdroj: apple.com

Ďalšími zmenami sú prístup hosťa do domu povolením otvoriť konkrétne dvere a v určitom čase v aplikácii Domácnosť. Používatelia budú môcť udeliť práva aplikácii 3. strany vidieť len niektoré kontakty z adresára, získajú lepší prehľad o zápiskoch v aplikácii Denník či kalkulačku s históriou a možnosťou kresliť grafy. Novinkou je tiež pohľad na kalendár s viditeľne zaznamenanými udalosťami vrátane pripomienok s udaným dátumom splnenia alebo platba priložením dvoch iPhonov. Toto vylepšenie v Apple Pay nás ale nezasiahne. Platbu priblížením dvoch iPhonov si užijú len v USA.

iOS 18 po novom prináša herný režim

Prvýkrát sa Apple púšťa aj do integrácie herného režimu. Ten má mať na starosť minimalizáciu aktivít na pozadí, aby bol výkon čo možno najviac prenechaný hrám a neklesalo snímkovanie obrazovky. Režim zosilní príjem Bluetooth signálu pri spojení bezdrôtových herných ovládačov a zníži odozvu slúchadiel AirPods Pro 2. generácie.

i

iPhone 15 (RECENZIA): 48 Mpx fotoaparát aj Dynamic Island. Tohtoročný model dáva väčší zmysel než predchodca

Apple Intelligence – to nie je len Siri na steroidoch

Upozorňujem, že nasledujúce schopnosti využívajúce Apple Intelligence budú dostupné postupne a len pre iPhone 15 Pro/15 Pro Max a novšie.

Apple Intelligence je nová umelá inteligencia v podaní spoločnosti z Cupertina. Firma múdro zvolila názov, jeho iniciály zodpovedajú práve skratke AI. Apple pritom nemal inú možnosť, pretože konkurencia ako Google či OpenAI už svoje najnovšie schopnosti v umelej inteligencii ukázala. Poďme sa pozrieť, čo teda Apple Intelligence bude vedieť.

Naprieč textovými poľami v rôznych aplikáciách systému bude napríklad možné pracovať s napísaným textom, a to z niekoľkých pohľadov. iOS 18 dokáže text prejsť a poradiť, čo a kde by sa dalo upraviť. Pokiaľ ste síce opísali svoju myšlienku, ale nevhodnou formou, nástroje písania za vás text prepíšu v požadovanom duchu. Dlhšie texty správ a emailov pre vás potom telefón zvládne zosumarizovať.

iOS 18, Writing Tools
Tzv. Writing Tools pomôžu s úpravou textu podľa vášho priania. Zdroj: apple.com

Apple umelá inteligencia ale nie je len o texte, vďaka aplikácii Image Playground iPhone nakreslí obrázok podľa opisu. Pokiaľ radi posielate emotikony, ale nie vždy ste úspešní s nájdením toho najvhodnejšieho, stačí v iOS 18 iba opísať jeho podobu a AI ho vygeneruje. Takému obrázku sa hovorí Genmoji.

i

Google Pixel 8a (PREVIEW): Stredná trieda s vlajkovou výbavou i 7-ročnou podporou

V poznámkach či aplikácii Freeform stačí vybrať nástroj Image Wand, zakrúžkovať vašu kresbu a Apple Intelligence sa postará o lepšie vizuálne stvárnenie vášho obrázku. Alebo zakrúžkujte voľné miesto a doň sa nakreslí obrázok s tematikou podľa okolitého textu.

iOS 18, Siri iOS 18, Siri radí s nastavením
Siri v iOS 18 vyzerá inak, iba decentne svieti v krajoch displeja. Dokáže poradiť so samotným nastavením systémov Apple. Zdroj: apple.com

Ako hovoriť o AI, a pritom nespomenúť inteligentného asistenta? Apple už ho dlhé roky má, volá sa Siri a v iOS 18 je v úplne novej forme. Lepšie rozumie kontextu, skenuje uložené dáta a zvládne s nimi pracovať, umožní používateľovi sa opraviť pri vyslovení chybného údaja, a pokiaľ sa vám nehodí s ňou práve nahlas hovoriť, pokyny jej jednoducho len napíšete. Siri vníma obsah obrazovky a dokáže ponúknuť využitie dát, napríklad zobrazenej adresy v SMS správe.

Na Siri sa v iOS 18 viažu aj inteligentné notifikácie, kedy vás mobilný telefón v režime nerušiť obťažuje iba s tým naozaj podstatným. Dokonca pochopí správu a vytiahne len akési upozornenie toho, čo od vás druhá strana chce. Rovnako tak poskytne výťah dlhého emailu. Pokiaľ ďalej chcete vedieť, ako na Apple zariadení niečo nastaviť či upraviť, opýtajte sa Siri. Opíše vám postup, ako výsledok docieliť.

iOS 18, Genmoji iOS 18, úprava fotky
V iOS 18 prichádza generovanie Genmoji, teda vlastných emotikonov. Z fotky ľahko odstránite nechcený objekt.

Pokiaľ sa vám stáva, že hľadáte fotku s konkrétnym obsahom, ale v záplave snímok v galérii ju nemôžete nájsť, stačí opísať zachytenú scénu vlastnými slovami, iPhone už vyfiltruje výsledky. A keď máte fotku, na ktorej vám prekáža určitý objekt v pozadí, len ho vyberiete a iPhone scénu dokreslí bez rušivého elementu.

iOS 18, Siri hľadá foto
S ľahkým nájdením fotky podľa opisu jej obsahu pomôže Siri. Zdroj: apple.com

Celá táto schopnosť AI beží priamo v danom zariadení a k vašim dátam sa Apple nemá ako dostať. Pokiaľ je potrebné využiť vyšší výpočtový výkon, spolieha sa Apple Intelligence na vlastný privátny Cloud zabezpečený maximálnym spôsobom bez možnosti ukladať dáta. Známy asistent ChatGPT je tiež prítomný. Používatelia ho môžu využiť na požiadanie bez nutnosti prihlásenia k jeho účtu.

i

Recenzia POCO F6 Pro: Parametre vlajkovej lode a cena strednej triedy. 16 GB RAM a 1 TB úložiska sú špička

iOS kompatibilita: Na ktorých zariadeniach si nový systém užijeme

Nový systém iOS 18, je na stiahnutie pre vývojárov v rámci beta testovania. Uvedenie verejných beta verzií pre verejnosť čakáme počas leta, oficiálne uvedenie potom zrejme počas septembra, najneskôr októbra. Kompatibilita s iOS 18 je totožná s telefónmi, ktoré zvládnu ešte iOS 17. Každopádne ako sme spomenuli, funkcie umelej inteligencie Apple Intelligence budú na iPhonoch dostupné len na modeloch s procesorom A17 Pro a novšími. Budú to teda iPhone 15 Pro a 15 Pro Max a potom nové, ktoré sa predstavia v septembri 2024.

Konkrétne spustíte iOS 18 na nasledujúcich zariadeniach:

Aby sme mali zoznam kompletný, nižšie nájdete iPhony, ktoré s podporou iOS 18 počítať bohužiaľ nemôžu. Ide už o staršie zariadenia, ktorým nestačí výkon na plné využitie systému a jeho nových funkcií.

  • iPhone X
  • iPhone 8/8 Plus
  • iPhone SE 1. generácia
  • iPhone 7/7 Plus
  • iPhone 6s/6s Plus
  • iPhone 6/6 Plus
  • iPhone 5s/5c
  • iPhone 5
  • iPhone 4s
  • iPhone 4
  • iPhone 3GS
  • iPhone 3G
  • iPhone

iOS 17 – OBSAH

  1. Nové systémy s poradovým číslom 17 myslia na telefóny aj tablety
  2. iOS 17 povyšuje nielen základné aplikácie na ďalšiu úroveň
  3. iPhone stráži, z akej vzdialenosti sa pozeráte na jeho displej
  4. Vďaka iPadOS 17 môžete veľký displej iPadu využiť na maximum
  5. Na akých zariadeniach si nové systémy užijete?

Nové systémy s poradovým číslom 17 myslia na telefóny aj tablety

Okrem viac i menej prekvapivých odhalení produktov sa spoločnosť Apple v úvodnej prednáške WWDC 2023 venovala tomu hlavnému, samozrejme, operačným systémom. Ako to už býva dobrým zvykom každý rok, aj tento rok sa pozornosť upínala predovšetkým na operačný systém iOS pre mobilné telefóny iPhone a jeho odnož iPadOS pre väčšie obrazovky tabletov iPad.

WWDC 2023, systémy
Nového systému iOS 17 sa dočkali aj počítače, hodinky Apple Watch a Apple TV. Zdroj: apple.com

Nové verzie operačných systémov iOS 17 a iPadOS 17 po inštalácii na svojom zariadení asi tak výrazne nespoznáte. To však neznamená, že by zmeny boli iba vnútorné v kóde. Aj tam však spoločnosť Apple zapracovala a podporované zariadenia spoločne s tými, ktoré vyjdú tento rok na jeseň, si môžu užívať vyladené prostredie, ktoré využíva vysoký výkon procesorov procesorov Apple.

i

iPhone 15 Pro Max (RECENZIA): Pevný a ľahký titán a viac zmien, než by človek čakal

iOS 17 povyšuje nielen základné aplikácie na ďalšiu úroveň

Spoločnosť Apple zahájila prezentáciu noviniek trojicou základných aplikácií. Aplikácia Telefón dovolí nastaviť si zobrazenie volajúceho pomocou emotikonu či fotografie podľa vzoru úpravy uzamykacej obrazovky.

Lepšie vyzerá aj detail kontaktu. Živý prepis záznamníka vyzerá sľubne, ale nebude k dispozícii v slovenskom jazyku. Podobný záznamník bude aj pre Facetime. Ak to druhá strana nedvíha, môžete zanechať video alebo audio správu. Gestikuláciou vyvoláte počas videohovoru efekty ako balóniky, ohňostroj a podobne.

iOS 17, aplikácie Správy, Telefón a Facetime
Novinky v aplikáciách Telefón, Správy a Facetime. Zdroj: apple.com

Do aplikácie Správy bolo implementované lepšie vyhľadávanie s možnosťou filtrov. Nad klávesnicou nezaberá miesto pruh so samolepkami a ďalšie mini aplikácie. Aktuálne sú ukryté vo výsuvnom bočnom menu.

Ak nemáte priestor na spustenie hlasovej správy, na obrazovke sa zobrazí jej prepis. Odsunutím správy prstom ľahko zareagujete priamo na tú konkrétnu a funkcia Check In nechá zvolených príbuzných či kamarátov kontrolovať vašu cestu a ohlási im, že ste v bezpečí na mieste. Milovníci samolepiek si môžu vytvoriť vlastnú z fotografií, aj tých pohyblivých, teda Live Photos.

i

iPhone 15 a iPhone 15 Plus zlepšujú fotoaparát, výkon a majú nový priestrel displeja

AirDrop na prenos takmer akejkoľvek položky dostáva vylepšenia - stačí zariadenie priblížiť k sebe na začatie prenosu. Pokiaľ je položka veľká, pošle sa zvyšok cez internet. NameDrop dokáže automaticky preniesť kartu kontaktu jednoduchým priblížením sa k inému iPhonu či Apple Watch.

Predikcia a automatická korektúra na klávesnici bude tiež skôr limitovaná pre angličtinu, inak ale dosahuje lepšiu úroveň s korekciou na úrovni celej vety a jej dokončenia.

iOS 17, režim StandBy
iPhone poslúži nielen na nočnom stolíku ako hodiny, ale aj oveľa viac – napríklad ako meteostanica alebo ovládač domácnosti. Zdroj: apple.com

V situácii, keď máte iPhone na nabíjačke na nočnom stolíku, ale aj kdekoľvek v dome, môžete ho s iOS 17 premeniť na domáceho asistenta. Zaslúži sa o to funkcia StandBy. Na zamknutej obrazovke v horizontálnej polohe v spojení s Always-On zobrazí fotografiu, čas v mnohých dizajnoch, počasie, ovládanie domácnosti, kalendár. Spolupracuje aj so Siri a živými aktivitami.

i

iOS 17 sa nezaobíde ani bez novej aplikácie. V menu ju nájdete pod ikonkou denníka. Aplikácia Journal slúži na zaznamenávanie dennej aktivity a dodatočných poznámok a údajov. Presne si vyberiete, čo chcete do denníka zahrnúť ako napr. fotografie, hudbu, fyzickú aktivitu a pod. Dáta v aplikácii samozrejme existujú pod šifrovaním.

iPhone stráži, z akej vzdialenosti sa pozeráte na jeho displej

Mapy sa dajú ukladať na offline použitie vrátane schopnosti navigácie a majitelia elektrických automobilov uvidia živé informácie o využití nabíjacích staníc v okolí. Svoje heslá môžete po novom používať so skupinou dôverných osôb. V aplikácii Zdravie zaznamenáte svoju náladu na kontrolu dlhodobého duševného zdravia. Predná kamera nielen deti postráži, či sa na displej nepozerajú z príliš malej vzdialenosti. Polohu lokalizátora AirTag môžete spoločne využívať až s 5 ďalšími osobami.

iOS 17, Check In
S funkciou Check In vás na diaľku stráži poverený kamarát či príbuzný, vidí polohu, stav batérie a signálu operátora. Zdroj: apple.com

Aplikácia Pripomienky pri založení zoznamu nákupu šikovne kombinuje produkty rovnakej kategórie. Hlasová aktivácia Siri už prebieha po obyčajnom zvolaní „Siri“. Následne vás počúva, kým ju nevypnete, bez nutnosti ju znova vyvolávať.

Vďaka iPadOS 17 môžete veľký displej iPadu využiť na maximum

Obrazovka iPadu je dostatočne priestorným miestom na to, aby prišlo k zmenám. Widgety sú interaktívne, je možné pustiť hudbu, ovládať domácnosť či označiť pripomienku ako splnenú. Nová je aj zbierka tapiet pre zamknutú obrazovku, ktorú upravíme podľa vzoru iPhonov. Nechýbajú ani Live Activities na sledovanie dovozu jedla, športových výsledkov a pod.

iPadOS 17, zamknutá obrazovka
Uzamykaciu obrazovku si zaplníte widgetmi a dokonca môžete vidieť aktualizácie športových výsledkov či stav objednávky jedla vďaka Live Activities. Zdroj: apple.com

Ďalej veľká obrazovka prospeje novo prichádzajúcej aplikácii Zdravie. Inšpirovala sa aplikáciou Počasie, ktorá sa veľkého displeja dočkala iba vlani. Veľa údajov je na iPade ďaleko prehľadnejších a nie je problém si zaznamenať aj aktuálne rozpoloženie na sledovanie duševného zdravia. Ďalšie drobné novinky spoločné s iOS 17 – aktivácia Siri, automatická korektúra klávesnice, novinky v poznámkach a mapách a mnoho ďalšieho.

i Okrem systémov iOS 17, iPadOS 17, watchOS 10 a macOS Sonoma sme sa dočkali aj visionOS. Ten bude poháňať úplne nový produkt - VR headset Apple Vision Pro

Rovnako ako v iOS 17 sa aj na iPade v aplikácii Správy dostaneme cez samolepky k emotikonom, ktoré je možné ako samolepku použiť, príp. si je možné vytvoriť novú samolepku z galérie fotografií. Rovnako tak prešlo zmenou vyhľadávania a pribudla šípka na presun na poslednú neprečítanú správu v skupinovom chate. Tiež Facetime priznal rovnaké novinky s reakciami cez gestikuláciu alebo video správou ako záznamníkom.

iPadOS 17, domovská obrazovka s widgetmi
Widgety na hlavnej obrazovke sú po novom interaktívne. Zdroj: apple.com

Práca so súbormi PDF na iPade je teraz prepracovanejšia. Deteguje formuláre, ktoré ľahko vyplníte, pretože iPad sám rozpozná, čo po vás pole chce vyplniť a ponúkne možnosti. PDF súbor importujete aj do poznámok a môžete v nich listovať a spolupracovať naživo s ďalším človekom. V prehliadači Safari si cez profily lepšie oddelíte skupiny webov na prácu a zábavu. Každý profil má vlastnú históriu aj záložky.

iPadOS 17, aplikácia Zdravie
Aplikácia Zdravie po novom na iPade. Zdroj: apple.com

Na akých zariadeniach si nové systémy užijete?

Nové iOS 17, iPadOS 17, watchOS sú na stiahnutie pre vývojárov v rámci beta testovania. Uvedenie verejných beta verzií pre verejnosť čakáme počas leta, oficiálne uvedenie potom zrejme počas septembra, najneskôr októbra. Kompatibilitu s iOS 17 stratili iPhone 8 a 8 Plus a iPhone X. V prípade iPadOS 17 sa začína na iPade 6. generácie z roku 2021, podporu stratila teda iba jeho 5. generácia.

Konkrétne spustíte iOS 17 a iPadOS 17 na nasledujúcich zariadeniach:

Aby sme mali zoznam kompletný, nižšie nájdete iPhony a iPady, ktoré s podporou iOS 17 počítať bohužiaľ nemôžu. Ide už o staršie zariadenia, ktorým nestačí výkon na plné využitie systému a jeho nových funkcií.

  • iPhone X
  • iPhone 8/8 Plus
  • iPhone SE 1. generácie
  • iPhone 7/7 Plus
  • iPhone 6s/6s Plus
  • iPhone 6/6 Plus
  • iPhone 5s/5c
  • iPhone 5
  • iPhone 4s
  • iPhone 4
  • iPhone 3GS
  • iPhone 3G
  • iPhone

  • iPad 5. generácie (2017)
  • iPad 4. generácie (2012)
  • iPad 3. generácie (2012)
  • iPad 2. generácie (2011)
  • iPad (2010)
  • iPad Air 2 (2014)
  • iPad Air (2013)
  • iPad mini 4. generácie (2015)
  • iPad mini 3. generácie (2014)
  • iPad mini 2. generácie (2013)
  • iPad mini (2012)
  • iPad Pro 9,7" (2016)
  • iPad Pro 12,9" (2015)

iOS 16 – OBSAH

  1. Úvodná prednáška konferencie WWDC 2022 bola opäť vizuálne vydarená
  2. S iOS 16 si prispôsobíte vzhľad zamknutej obrazovky podľa svojho
  3. Pracujete? V iOS 16 vás nebude rušiť nič nepodstatné
  4. Aplikácia Správy a Mail sú obohatené o naozaj užitočné novinky
  5. Američanom prinesie iOS 16 splátky v Apple Pay, pekný update CarPlay prekvapil
  6. iPadOS 16 sa čoraz viac približuje vyspelému macOS

Úvodná prednáška konferencie WWDC 2022 bola opäť vizuálne vydarená

Ani tohtoročná konferencia spoločnosti Apple pre vývojárov WWDC sa nezaobišla bez streamovania predpripraveného obsahu. Na divákov v sále si stále musíme počkať. V rovnakom duchu sa neskôr v septembri niesla aj prednáška, na ktorej Apple predstavil najmä nové mobilné telefóny iPhone 14. Spoločnosť Apple sa však vďaka tomu opäť mohla pochváliť efektným pohľadom, kedy sme sa ako diváci virtuálne presúvali po areáli firmy a blízkom okolí.

WWDC 2022
Na novej pozvánke sa opäť objavili hlavičky Memoji. Zdroj: apple.com

Okrem iOS 16 a iPadOS 16 sa v prezentácii dostalo aj na ďalšie operačné systémy. Konkrétne ide o watchOS 9 pre smart hodinky Apple Watch a tiež macOS Ventura pre počítače Mac.

S iOS 16 si prispôsobíte vzhľad zamknutej obrazovky podľa svojho

Veľkou a na prvý pohľad výraznou novinkou je lock screen, teda zamykacia obrazovka. Túto časť displeja pravdepodobne vídame mnohokrát denne. Teraz je možné ju po prvýkrát v histórii operačného systému iOS upravovať. V čom úpravy spočívajú?

i

iPhone 14 (RECENZIA): decentné novinky v starom známom vyhotovení

Používateľ si môže nastaviť farebný filter nielen tapety, ale aj celého dizajnu. Stačí podržať prst napríklad na čase a je možné meniť font písma alebo farbu. Čas sa navyše čiastočne schová za objekt na fotografii, pokiaľ telefón rozpozná efekt hĺbky, napríklad vyfotografovanú postavu. Novinkou sú toľko chcené widgety na zamykacej obrazovke, ktoré krásne zapadnú do nového Always-on displeja nového iPhonu 14 Pro a 14 Pro Max.

iOS 16, lock screen
Zamykacia obrazovka je teraz plne editovateľná. Zdroj: apple.com

Widgety si môžete vybrať z knižnice aplikácií. Používateľ teda bude mať rýchly prehľad napríklad o plánovaných udalostiach z kalendára, počasia, krúžkoch aktivity z Apple Watch a pod. Prispôsobených zamykacích obrazoviek si každý môže nastaviť viac. Pridržaním prsta na obrazovke už potom stačí medzi nimi prepínať. Pokiaľ si chcete nechať odporučiť pekne vydarené obrazovky, v galérii ich je niekoľko predpripravených. Apple ukázal napríklad tú s dynamickým zobrazením počasia.

Pracujete? V iOS 16 vás nebude rušiť nič nepodstatné

So zamykacou obrazovkou súvisí aj notifikácia. Teraz sa zobrazujú zospodu, aby nezakrývali tapetu. Obrazovku potom oživia Live Activities. Tie zobrazujú napr. aktuálne výsledky zápasu v reálnom čase, údaje o prebiehajúcom cvičení, odpočet času do príchodu služby Uber a pod. Režim Sústredenie je teraz vylepšený o možnosť napasovať ho na konkrétny vzhľad zamykacej obrazovky. Vďaka tomu si nastavíte rozličné obrazovky pre prácu alebo voľný čas a telefón vás podľa toho bude upozorňovať na správy, posielať notifikácie a iné.

i

Aplikácie ako kalendár, správy, e-mailový klient či internetový prehliadač Safari zobrazia len ten obsah, ktorý súvisí s aktuálne nastaveným režimom sústredenia. V správach vás teda nebude obťažovať nezáväzná konverzácia s priateľmi, ak máte aktuálne vybraný režim práce.

Aplikácia Správy a Mail sú obohatené o naozaj užitočné novinky

Podľa Applu si používatelia iOS priali 3 novinky v aplikácii Správy a Apple im teraz vyhovel. Prvá je editácia správ v krátkom časovom slede po ich odoslaní. Ďalšia novinka poskytuje možnosť správu rovno odvolať. To napríklad vo chvíli, keď ste správu odoslali inej osobe. A ak nechcete zabudnúť na niektorú správu odpovedať neskôr, posunutím správy do strany ju označíte ako neprečítanú. Funkciu SharePlay na spoločné sledovanie videí teraz nájdeme integrovanú priamo do správ.

iOS 16, hľadanie v emaile
Pokročilé hľadanie v aplikácii Mail je teraz vizuálne prehľadnejšie a atraktívnejšie. Zdroj: apple.com

Podobné možnosti ako v správach teraz podporuje aj e-mail. V aplikácii Mail si poslanie správy v určitý čas naplánujete dopredu. Aj tu bude možné správu odvolať po jej odoslaní, predtým ako ju príjemca dostane. Komu sa občas stane, že správu odošle bez predmetu, Mail na to teraz dokáže upozorniť. Aplikácia po novom dá aj vedieť, ak ste na niektorý e-mail zatiaľ nedostali odpoveď, a sami si označíte ten e-mail, ktorý chcete telefónom pripomenúť. Úplne prepracované je vyhľadávanie obsahu e-mailov.

i Porovnanie iPhonov: ako sa od seba líšia jednotlivé modely?

Ak sa dostávate do situácií, kedy chcete s rodinou zjednotiť fotografie z nejakej akcie a snažíte si ich medzi sebou poslať, možno vás zaujme služba rodinných fotografií v knižnici spoločných fotografií na iCloude. Až 6 používateľov môže do takého albumu prispievať fotografiami a každý vidí fotografie vrátane ich úprav. Ako dostať fotografie do albumu? Okrem dodatočného nahrania je možné v aplikácii fotoaparátu už vopred nastaviť, aby ste fotografovali do tohto albumu. Príp. iPhone sám poradí, ktoré snímky vybrať.

iOS 16, zdieľané fotky
Už vo fotoaparáte je možné zapnúť fotografovanie do spoločne používaného rodinného albumu. Prípadne fotografie manuálne vyberiete z galérie. Zdroj: apple.com

Populárnou funkciou iOS 15 sa stal Live Text na interakciu s textom na fotke či v aplikácii Fotoaparát. Možnosti text vybrať, skopírovať či preložiť teraz v iOS 16 aplikujete okrem fotografie aj na video. Keď napr. čítate cudzí jedálny lístok, okrem prekladu jazyka telefón zvládne zároveň vykonať konverziu mien. V galérii fotografií po novom podržíte prst na zvierati, soche či inom objekte a ten bude vyrezaný z fotky. Následne ho môžete prekopírovať napríklad do aplikácie Správy.

Američanom prinesie iOS 16 splátky v Apple Pay, pekný update CarPlay prekvapil

Obmedzenejšie funkcie pre našincov ponúka aplikácia Apple Pay. Novinkou sú neskoršie splátky dlžnej čiastky nazvanej Apple Pay Later, ktoré však zatiaľ budú fungovať iba v Amerike. Lepšie je na tom už CarPlay. Pokiaľ budete mať jedno z podporovaných vozidiel, iPhone sa pri spojení s autom hlbšie integruje do systému automobilu a na jeho displejoch bude schopný zobraziť napríklad aj otáčkomer vo vlastnom dizajne, pôjde ovládať klimatizáciu alebo kontrolovať stav paliva.

iOS 16, CarPlay
CarPlay po novom zvládne zabrať plochy všetkých displejov v aute. Zoznam konkrétnych podporovaných vozidiel bude zverejnený neskôr. Zdroj: apple.com

Diktovanie pomáha na rýchlejšie písanie správ, poviedok, zadávanie výrazov do prehliadača a mnoho ďalšieho. V iOS 16 si užijeme plynulé prechádzanie medzi hlasovým diktovaním a písaním. Dokonca je možné text preniesť na iné miesto jednoducho hlasom. Diktovať je možné aj emotikony. Apple taktiež prepracoval vzhľad aplikácie Domácnosť a umožňuje zobraziť prehľad domácnosti na jednej stránke. V aplikácii Zdravie si postrážite užívanie liekov.

i iPhone SE 2022 (RECENZIA): nestavia na inováciách, stále má ale svoje kúzlo

V iOS 16 sa Apple zameral na množstvo ďalších drobnejších vylepšení. V Safari si môžete zoskupiť niekoľko webov a spoločne ich využívať s ostatnými. Pri navigovaní v Apple Maps si naplánujete až 15 medzizastávok dopredu, a pokiaľ používate funkciu Family Sharing, v nastavovaní nového iOS alebo iPadOS zariadenia už zvolíte, či je dané zariadenie pre vás, alebo vaše dieťa. Podľa toho sa na zariadení nastavia určité reštrikcie.

iOS 16, live text konverzie mien
Live Text je teraz použiteľný aj pri videách. Navyše robí konverziu mien. Zdroj: apple.com

iPadOS 16 sa čoraz viac približuje vyspelému macOS

Apple pokračuje vo využívaní veľkej obrazovky iPadu a prináša zmeny oproti systému iOS. Predovšetkým tu máme Stage Manager. Vďaka nemu má používateľ oveľa lepší prehľad o multitaskingu.

Súbory teraz nemusíte s tímom a priateľmi spoločne využívať iba tak, že im pošlete ich kópiu. Novým režimom kolaborácie sa rozumie priama spolupráca na danom súbore v reálnom čase v aplikáciách ako Pages, Numbers, Keynote a iných. Cez Facetime sa možno potom podeliť o odkazy napríklad na používané weby v Safari a ihneď je možné spoločne tieto weby prechádzať, komentovať a pod.

iPadOS 16, homescreen
Kolaborácia na úpravách súboru a spoločné hľadanie inšpirácie napríklad v Safari je jedným z pútavých prvkov nového iPadOS 16. Zdroj: apple.com

V novej aplikácii Freeform je virtuálna nástenka, prostredníctvom ktorej je možné v reálnom čase diskutovať s tímom a robiť brainstorming. Okrem nákresov, ktoré si užijete predovšetkým s dotykovým perom Apple Pencil, je možné vložiť súbory, odkazy, fotografie, videá a veľa ďalšieho obsahu.

Aplikácia Počasie sa konečne dočkala vlastnej verzie pre iPad. Apple sa tiež vďaka vysoko výkonnému čipu M1 zameral viac na hernú stránku iPadu. Game Center na združovanie herných štatistík, prehľadu priateľov a ich herného postupu bol prepracovaný. Cez SharePlay je teraz ľahké užiť si multitasking hry s priateľmi práve cez Game Center účet.

iPadOS 16, aplikácia Počasie
Aplikácia Počasie sa konečne dostala do iPadu. Zdroj: apple.com

Apple tiež priznáva, že väčšina aplikácií v iPade má základ z tých v iPhonoch. Teraz ale naberajú trochu iný význam na veľkej obrazovke výkonnejšieho zariadenia a pridávajú užitočné vylepšenia. V systéme teraz pôjde odvolať alebo naopak zopakovať rôzne kroky a voľby nastavenia cez funkcie Undo a Redo (Späť a Zopakovať). Ďalej potom v aplikácii Kalendár bude lepšie rozpoznateľná vaša dostupnosť, v Kontaktoch pôjde tvoriť zoznamy kontaktov a veľké zmeny sa odohrajú aj v aplikácii Súbory. Zobrazíme si napríklad veľkosť zložky, bude možné zmeniť koncovky súborov a pod.

Nové iOS 16, iPadOS 16, watchOS 9 sú na stiahnutie už teraz pre širokú verejnosť. iOS 16 je kompatibilný s iPhonom 8 a novším, iPadOS 16 potom s iPadmi 2020 a mini 5 a novšími.

iOS 15 – OBSAH

  1. Tohtoročná úvodná prednáška WWDC bola opäť vzrušujúca
  2. iOS 15 ešte viac zjednodušuje prácu na iPhone
  3. Nezabudlo sa ani na zábavu
  4. iPadOS 15 lepšie využíva veľkú obrazovku iPadu

Tohtoročná úvodná prednáška WWDC bola opäť vzrušujúca

Tim Cook začal tohtoročnú prednášku WWDC vystúpením pred obecenstvom, ktoré bolo tvorené animovanými postavičkami Memoji. Kvôli pretrvávajúcim zdravotným rizikám bola prednáška opäť natočená skôr a bez divákov. To však rozhodne nebránilo tomu, aby sme si vychutnali zaujímavé divadlo. Aj tentoraz sme sa dočkali pekne zostrihanej akcie, ktorá zahájila tohtoročnú konferenciu WWDC. S ďalšími novinkami nás zoznámil predovšetkým Craig Federighi v spolupráci s množstvom ďalších viac či menej známych tvárí spoločnosti Apple.

WWDC 2021
Na prednášku lákala pozvánka s animovanými postavičkami Memoji. Zdroj: apple.com

Systém iOS 15 stavia na doterajších základoch minulých verzií a pridáva hneď niekoľko hlavných noviniek. Tie sa týkajú najmä volaní, správ a notifikácií. Nový iPadOS 15 potom dostáva užitočné novinky podporujúce prácu na veľkom displeji. Nezabudlo sa ani na watchOS pre hodinky Apple Watch a macOS pre stolné počítače Mac, ktorý je v novej verzii nazvaný macOS Monterey.

iOS 15 ešte viac zjednodušuje prácu na iPhone

Prvá spomínaná novinka sa týka telefonovania FaceTime, ktoré je v dnešnej dobe veľmi využívané. Po novom pribudlo Spatial Audio, kedy zvuk hovoru pôsobí priestorovo, ako by kamarát sedel priamo vedľa vás, a to podľa toho, kde je na obrazovke iPhonu umiestnený pri väčšom počte volajúcich. Okolité zvuky teraz dokážu byť výrazne utlmené, aby ste neprepočuli druhú stranu. Portrait mode dokáže vykresliť vašu tvár a rozmaže pozadie, aby volajúci vynikol v obraze. Zúčastniť sa skupinového plánovaného hovoru cez FaceTime je teraz možné prostredníctvom odkazu poslaného aj používateľom iných systémov ako Windows alebo Android.

i Apple iPhone 12 (RECENZIA): 5G, OLED a osvedčený dizajn

Tohtoročné systémy sú veľa o spoločnom používaní obsahu. Funkcia SharePlay vás priblíži k vašim najbližším, aj keď sú tak ďaleko. Spoločne môžete ľahko počúvať pesničku, sledovať film či seriál, alebo využiť funkciu spoločného používania v ďalších aplikáciách. To všetko počas FaceTime hovoru. Vývojári dostanú do výbavy API na integráciu spoločne používaného obsahu pre ich aplikácie a hry.

iOS 15, zdieľanie obsahu
Aj keď ste od seba vzdialení, hudbu, filmy či seriály si vychutnáte s partiou priateľov a rodinou. Zdroj: apple.com

V konverzáciách správ Messages sa teraz lepšie a zábavnejšie zobrazujú fotografie. Odkazy, pesničky alebo napríklad seriály spomenuté v konverzáciách sa vám zobrazia vo vašich aplikáciách ako Newsfeed, Safari, Apple TV a pod., pričom vždy vidíte, kto z priateľov tento obsah odporučil.

Notifikácia sa teraz radí od tých naozaj dôležitých, na ktoré treba zareagovať prednostne. V konkrétnom dennom čase sa zobrazí výber tých ostatných. Pokiaľ máte nastavený stav nerušiť, druhej strane sa toto zobrazí v konverzácii. Hneď ako vás napriek tomu bude chcieť zastihnúť, bude môcť správu poslať ako urgentnú. Ak si nastavíte status Focus, máte možnosť zvoliť aplikácie, ktoré vás v danom čase môžu informovať notifikáciami. Nestratíte teda prehľad nad tým, čo si vyberiete.

iOS 15, notifikácia
Zvoľte si vlastný režim Focus, keď nechcete byť rušení. Veľa notifikácií často odvádza našu pozornosť. Zdroj: apple.com

Nezabudlo sa ani na zábavu

Live Text je funkcia, ktorá dokáže vďaka neurónovému čipu iPhonu vytiahnuť text z urobených alebo prijatých fotografií, a to veľmi rýchlo a pohodlne. Aj keď je text natočený, rozmazaný, iPhone si s tým poradí a umožní ho skopírovať napríklad do poznámok. Porozumie aj obsahu textu, napríklad rozozná telefónne číslo. Funkcia zatiaľ podporuje 7 jazykov, slovenčina bohužiaľ chýba. iPhone ale okrem textu rozpozná aj objekty na fotografiách a rýchlo ponúkne možnosť vyhľadať o nich viac informácií.

iOS 15, rozoznanie textu
Stlačením tlačidla iPhone na snímke rozozná text a umožní ho označiť a kopírovať. Zdroj: apple.com

Lepších úprav vrátane lepšej súhry s hudbou sa dočkali koláže vašich fotografií a videí. Hudba je synchronizovaná s fotografiami a jednotlivé výstupy, ktoré iPhone dokáže sám vytvoriť, si môžete prispôsobiť podľa svojich predstáv.

i Apple AirTag: veľmi šikovný lokalizátor

Aplikácia Wallet nám teraz nahrádza skutočnú peňaženku a doteraz zvládla uchovať kreditné, debetné, vernostné karty, letenky, vstupenky, kľúč k autu a pod. Teraz sa pridávajú zamestnanecké karty, hotelové kľúče alebo elektronický kľúč priamo k vášmu domu. Používatelia v USA môžu do Wallet nahrať identifikačné karty, medzi ktorými Apple spomenul občiansky alebo vodičský preukaz. Používateľ je vždy vopred informovaný, aké údaje si služba z identifikačných údajov berie. Okrem iPhonu si tieto funkcie užijeme aj v Apple Watch.

iOS 15, Wallet a mapy
V aplikácii Wallet môžete mať teraz kartu od hotelovej izby, ale aj elektronický kľúč k vášmu domu. Mapy v prehľadnom 3D zobrazení. Zdroj: apple.com

Aplikácia Počasie má lepšie animácie a presnejšie zobrazenie údajov. Novinkou sú aj mapy so zobrazením počasia na určitom území. V aplikácii Mapy si môžete priblížiť rôzne miesta na celej zemeguli a vybrať si konkrétne miesto na objavovanie. Mapy teraz fungujú v 3D zobrazení a počas navigácie sú prehľadnejšie napríklad pri zmene jazdných pruhov. Keď si nie ste istí, kam ďalej, stačí naskenovať okolité domy a iPhone dokáže rýchlo navigovať pomocou rozšírenej reality. Prehliadač Safari umožní vidieť viac obsahu tým, že zmenšuje adresný riadok s ďalšími ponukami do spodnej zmenšujúcej sa lišty.

iPadOS 15 lepšie využíva veľkú obrazovku iPadu

iPad je zariadenie, ktoré používatelia používajú inak, a Apple si je toho vedomý. Preto sa v novom iPadOS 15 sústredí na ľahko odlišné aspekty oproti iOS. Mnoho funkcií však systémy spolu používajú. Napríklad prehliadač Safari sa na iPade tiež chová kompaktnejšie a jednotlivé záložky sú zároveň adresnými riadkami. Záložky je možné navyše zoskupovať a pomenovať si napríklad Plánovanie výletu, Často navštevované a pod. Safari tiež umožní používať doplnky podľa vzoru „dospelých“ prehliadačov z počítača.

iPadOS 15 lepšie využíva veľkú obrazovku iPadu. Widgety sa napríklad teraz môžu umiestniť kamkoľvek na plochu. Pohodlnejšia je tiež práca s rozdelenou obrazovkou, ktorú je možné zaplniť viacerými aplikáciami. V prípade takmer 13-palcového iPadu je to naozaj užitočná funkcia.

iPadOS 15, homescreen
Vďaka veľkosti obrazovky iPadu sa dá pohodlne zobraziť hneď niekoľko widgetov, a to aj v rozmernej veľkosti. Zdroj: apple.com

Poznámky pridávajú aj pár noviniek. Umožní pridať zmienku používateľa, ktorý na spoločnej poznámke pracuje s vami a teraz je možné pridať aj hashtagy na ľahšie nájdenie tematických poznámok. Funkcia Quick Note je rýchly spôsob, ako si poznamenať myšlienku. Na to slúži Apple Pencil, ktorým vytiahnete okno na zapísanie poznámky z rohu obrazovky. Okrem textu si uložíte aj odkazy v Safari. Preklady textu v aplikácii Translate si poradia s textom na fotografiách aj kdekoľvek v systéme.

i Apple iPad Pro M1 (PREVIEW): čip M1, mini LED displej aj 5G

Konferencia WWDC je akcia zameraná predovšetkým na vývojárov. Tých poteší, že aplikácia Swift Playground na iPade stavia na lepšiu prácu s kódom a vytvorené aplikácie odtiaľ priamo nahráte do AppStore. Od procesu návrhu až po publikáciu aplikácie teda môžete všetko zvládnuť na iPade, bez nutnosti použiť Mac. Na iPad tiež prichádza prehľadné kategorizovanie nainštalovaných aplikácií App Library. Používatelia Macu alebo MacBooku ocenia intuitívne spojenie iPadu s počítačom a možnosť preťahovať súbory či ovládať iPad myšou a klávesnicou Macu.

iPadOS 15, programovanie na iPade iPadOS 15, poznámky
Programovať teraz môžete od základu až po zverejnenie priamo na iPade. V poznámkach je možné označovať osoby a písať hashtagy.

So softvérovými novinkami je spojené aj lepšie zabezpečenie hlasovej asistentky Siri alebo služby iCloud+ pre súčasných predplatiteľov iCloud s užitočnými funkciami, ako je napríklad skrytie e-mailu. Citlivé informácie z aplikácie Zdravie je možné s udelením súhlasu spoločne používať napríklad s rodinou a v USA bude možné do týchto údajov nechať nahliadnuť aj vášho lekára.

Nové iOS 15, iPadOS 15, watchOS a macOS budú na stiahnutie pre širokú verejnosť na jeseň tohto roku, beta verzia na účely testovania sú na stiahnutie už teraz. iOS 15 bude kompatibilný s iPhone 6s a novším, iPadOS 15 potom s iPadmi Air 2 a mini 4 a novšími.

i Mohlo by vás zaujímať

Najnovší systém iOS 27 pre smartfóny Apple iPhone sa nesie v duchu zdokonaľovania existujúcich funkcií, zrýchlenia odozvy a prekvapivo si zachováva kompatibilitu aj so staršími modelmi. Zároveň kladie dôraz na ochranu detí pri používaní telefónu a konečne prináša aj prepracovanú Apple Intelligence. Tá bude zatiaľ dostupná len v anglickej verzii systému, no veríme, že sa to v budúcnosti zmení.

Skúste naše cookies

My, spoločnosť Alza.cz a.s., IČO 27082440, používame súbory cookies a ďalšie údaje na zabezpečenie funkčnosti webovej stránky a s Vaším súhlasom aj okrem iného na personalizáciu reklamy a obsahu našich webových stránok. Kliknutím na tlačidlo „Rozumiem“ súhlasíte s využívaním cookies a predaním údajov o správaní na webe na zobrazenie cielenej reklamy na sociálnych sieťach a reklamných sieťach na ďalších weboch.

Viac informácií
Rozumiem Podrobné nastavenia Odmietnuť všetko
P-DC1-WEB01