Štupľové slúchadlá stále patria medzi najobľúbenejšie. Ponúkajú jednoduché prenášanie, sú skladné a vďaka kvalitnému spracovaniu poskytujú výborné odhlučnenie. Samsung Galaxy Buds4 Pro sa v tomto smere radia medzi najlepšie vybavené modely. Výrobca chce dokázať, že ide o správnu voľbu. Ako najvyššie postavené slúchadlá v portfóliu značky Samsung napokon obstáli v našej recenzii?
Veľkosť in-ear slúchadiel a potrebná ergonómia pre naše uši nedovoľujú výrazné dizajnové zmeny. Samsung Galaxy Buds4 Pro sa držia zaužívaného štandardu pohodlných bezdrôtových True Wireless slúchadiel s drobnou nožičkou. Na recenziu mi prišla biela verzia, v ponuke je aj čierna verzia. Časť nožičky, ktorá je po vložení do uší viditeľná, má však v oboch farebných variantoch rovnaký strieborný povrch imitujúci brúsený hliník. Ten je príjemne plochý, čo slúchadlá celkom odlišuje od konkurencie.
Samsung Galaxy Buds4 Pro patria k najľahším slúchadlám, vážia len 5,1 gramu na kus. Ako správne slúchadlá do uší ponúkajú v balení aj výber rôznych veľkostí silikónových koncoviek. Opäť mi sadla už základná veľkosť, no bez problémov si možno zvoliť menšiu či väčšiu. Samotné slúchadlá sú odolné proti prachu a vode podľa normy IP57, takže im neprekáža ani krátkodobé ponorenie do bazéna. Puzdro však takúto odolnosť nemá, preto ho treba pred vodou úplne chrániť.
Nabíjacie puzdro má priehľadnú vrchnú stranu, pri ktorej sa obávam rýchlo vznikajúcich škrabancov. Po novom je navrhnuté tak, že slúchadlá sú v ňom položené, a nie zasunuté, ako to bolo v prípade modelu Galaxy Buds3 Pro. Mechanizmus otvárania puzdra pôsobí stabilne a plynulo bez zaváhania. V otvorenej polohe drží veko pevne, takže ho omylom nezavriete. Mám však jednu výhradu: zadné párovacie tlačidlo je veľmi malé, čo spôsobuje problémy pri dlhšom stláčaní. Prst mi z neho pomerne často skĺzol. Uprednostnil by som kruhový alebo štvorcový tvar tlačidla. Na prednej strane sa nachádza dióda signalizujúca stav nabitia puzdra.
Puzdro je možné dobíjať drôtovo cez USB‑C konektor na zadnej strane alebo využiť magnetické bezdrôtové nabíjanie pomocou cievky umiestnenej na spodku. Galaxy Buds4 Pro tak jednoducho dobijete aj mobilom, ktorý podporuje reverzné nabíjanie.
Na nožičke slúchadiel sa nachádzajú ovládacie prvky. Pomerne ľahko nimi môžete pozastaviť či spustiť prehrávanie alebo sa stlačením presúvať v rámci playlistu. Tento úkon sprevádza jemné kliknutie, ktoré je počuteľné priamo v slúchadlách. Podporované je aj gesto posúvania prsta na úpravu hlasitosti. Tu je potrebná krátka chvíľa cviku, kým si osvojíte správny a spoľahlivý pohyb. Prehrávanie je možné ovládať aj pohybmi hlavy do strán.
Za veľmi praktickú funkciu považujem možnosť nastaviť si vlastnú akciu po stlačení a pridržaní nožičky, a to pre každé slúchadlo samostatne. Štandardne sa týmto gestom zapína alebo vypína aktívne potlačenie hluku (ANC).
O zvuk sa v prípade modelu Samsung Galaxy Buds4 Pro stará 2‑pásmový reproduktor, ktorý kombinuje výrazné basy s čistými výškami. Zvukový prejav je pestrý a Buds4 Pro oba tieto póly výrazne zdôrazňujú. Pre audiofilov to nemusí byť ideál – bezdrôtové TWS modely často neponúkajú úplne autentickú reprodukciu.
Slúchadlá ponúkajú aj možnosť aktivovať 360‑stupňové ozvučenie či detekciu pohybov hlavy. Nastavenie zvuku prebieha cez 9‑pásmový ekvalizér, vďaka ktorému môžete upravovať úroveň hlbokých aj vysokých tónov podľa vlastných preferencií. Pýchou Buds4 Pro je SSC kodek s 24‑bitovým audiom a frekvenciou 96 kHz, určený pre zariadenia Samsung. Ďalšími podporovanými kodekmi sú SBC, AAC a kvalitný LC3. V systéme Android je možné využiť spomínaný ekvalizér a okrem šiestich prednastavených režimov si vytvoriť aj vlastný profil.
Samsung zapracoval aj na kvalite telefónnych hovorov. Funkciu označuje ako Super Clear Call, ide o širokopásmový prenos zvuku. Podpora zariadení je však pomerne prísna – potrebujete mať smartfón Samsung Galaxy S25 alebo novší, Galaxy Z Flip6 a novší, Z Fold7, Galaxy A56 a novší, prípadne tablet Galaxy Tab S10 a novší.
ANC je adaptívny, teda automaticky upravuje úroveň potlačenia hluku podľa aktuálnej situácie. Manuálne ho môžete nastaviť posuvníkom v piatich krokoch, čo je veľmi praktické. Počas používania nedochádzalo k nepríjemným skokom – tlmenie pôsobilo prirodzene. Okrem ANC sú k dispozícii aj režimy Ambient, ktoré prepúšťajú okolitý zvuk, a Adaptívne, ktoré dynamicky prepínajú medzi ANC a Ambient podľa potreby.
Nastavenie slúchadiel som otestoval v prostredí iOS aj Androidu 16, konkrétne s nadstavbou Origin OS 6 na modeli Vivo X300 Ultra. Android smartfóny na to využívajú aplikáciu Galaxy Buds. Najviac možností však získate so zariadeniami Samsung Galaxy so systémom OneUI, kde je možné naplno využiť Galaxy AI – napríklad živý preklad či asistenta Bixby. K dispozícii je aj funkcia Auto Switch, teda rýchle prepínanie medzi telefónom Samsung a tabletmi rovnakej značky.
Naopak ako používateľ iPhonu však nemôžete so slúchadlami vykonávať takmer nič navyše mimo bežného počúvania. Ekvalizér chýba a ANC je potrebné prepínať priamo na slúchadlách. Správa slúchadiel na iOS prebieha len cez nastavenia Bluetooth. Na počítači s Windows však môžete z Microsoft Store stiahnuť aplikáciu Galaxy Buds, ktorá ponúka rovnaké možnosti ako verzia pre Android.
Slúchadlá sa k zdroju zvuku pripájajú cez najnovší Bluetooth 6.1. Podporovaný je aj Auracast, teda možnosť pripojiť sa k vysielaniu kompatibilných zariadení – najčastejšie na verejných miestach, ako sú rádiá, rozhlas či televízne systémy. Z hľadiska podpory moderných typov pripojenia sú Buds4 Pro vybavené veľmi dobre.
Ako sú na tom Samsung Galaxy Buds4 Pro s výdržou batérie? Oficiálne údaje uvádzajú 6 hodín počúvania s aktívnym ANC a približne o hodinu viac bez neho. Spolu s plne nabitým puzdrom sa dostanete na celkovú výdrž 26, respektíve 30 hodín. Podľa doterajších skúseností sa zdá, že realita sa od týchto hodnôt nevzďaľuje, skôr ich potvrdzuje.
Ak máte novší smartfón Samsung Galaxy, voľba Samsung slúchadiel bude výrazne jednoznačnejšia. Používatelia iných značiek však pravdepodobne siahnu po konkurenčných modeloch, ktoré sa navyše cenovo zmestia pod 253,90 € – čo je aktuálna cena nových Galaxy Buds4 Pro. Za 183,90 € môžete zvoliť aj Galaxy Buds4, ktorým oproti verzii Pro chýba detekcia hlasu, ponúkajú o hodinu kratšiu výdrž batérie, majú len 1‑pásmový reproduktor a odolnosť IP54, takže sú náchylnejšie na kontakt s vodou. Dizajn však zostáva rovnaký, vrátane priehľadného puzdra.
Prvým konkurentom od iného výrobcu je model Huawei Freebuds Pro 5. Cenovo vychádza o viac ako 40 € lacnejšie. Slúchadlá sa zameriavajú na prenos zvuku vo veľmi vysokej kvalite, napríklad pomocou kodeku L2HC. Samozrejme nechýba adaptívne ANC doplnené o režim priepustnosti ani detekcia konverzácie. Puzdro má klasickú konštrukciu, do ktorej sa slúchadlá zasúvajú. Spolu s ním sa výdrž prehrávania zvyšuje až na 38 hodín, čo je výborný nadpriemer. Výhodou je aj to, že bez ohľadu na operačný systém telefónu môžete nainštalovať aplikáciu Huawei Audio Connect na podrobnejšiu správu slúchadiel.
Ďalším konkurentom Buds4 Pro sú Apple AirPods Pro 3, ktoré cenovo stoja veľmi blízko. Situácia je tu podobná ako pri Samsungu – zatiaľ čo Buds4 Pro ponúkajú najviac funkcií používateľom Samsung zariadení, AirPods Pro 3 zas najlepšie využijú majitelia iPhonov. Práve tí môžu pri cvičení sledovať tep alebo si nechať otestovať sluch.
AirPods Pro 3 patria medzi špičku v oblasti ANC, ktoré dopĺňajú režimy priepustnosti a adaptívneho potlačenia hluku. Priestorový zvuk reaguje na pohyby hlavy a vďaka aktualizáciám ich možno používať aj ako načúvací prístroj. Slúchadlá prešli aj našou recenziou – Apple AirPods Pro 3 (RECENZIA): Lepšia výdrž batérie aj odolnosť, navyše dokážu zmerať srdcový tep.
| Parametre / Model | Samsung Galaxy Buds4 Pro | Huawei Freebuds Pro 5 | Apple AirPods Pro 3 |
|---|---|---|---|
| Celkom nadstavcov | 3 | 4 | 5 |
| Sústava reproduktorov | woofer + tweeter | ? | 1 |
| Kodeky | AAC, SBC, LC3, SSC, SSC-UHQ | AAC, L2HC, LDAC | AAC |
| Počet mikrofónov | 6 | 8 | 6 |
| Bluetooth | 6.1 | 6.0 | 5.3 |
| Podpora ANC | ✓ (adaptivne) | ✓ (adaptivne) | ✓ (adaptivne) |
| 360 ° audio | ✓ | ✕ | ✓ |
| Stupeň krytia | IP57 | IP57 | IP57 |
| Výdrž batérie (s ANC / bez) |
6 / 7 hodín (slúchadlá) | 6 / 9 hodín (slúchadlá) | 8 /? (slúchadlá) |
| 26 / 30 hodín (s puzdrom) | 22 / 38 hodín (s puzdrom) | 24 /? (s puzdrom) | |
| Rozmery | 30,9 × 18,1 × 19,6 mm | 29,1 × 21,8 × 23,7 mm | 30,9 × 19,2 × 27 mm |
| Hmotnosť 1 slúchadla | 5,1 g | 5,5 g | 5,5 g |
| Cena | 253,90 € | 209,90 € | 249 € |
Samsung Galaxy Buds4 Pro
SlúchadláNová generácia Samsung Galaxy Buds4 Pro je určite vydarenou súpravou slúchadiel. Môže sa pochváliť modernými technológiami, ako je priestorové audio, detekcia hlasu či detailné nastavenie ANC. To všetko by pôsobilo ako skvelý balík, keby Samsung neobmedzoval niektoré funkcie nielen na vlastné telefóny, ale dokonca iba na najnovšie generácie svojich zariadení. Dizajn aj nápadité funkcie sú síce vydarené, no Samsung si za ne nechá výrazne zaplatiť. Majitelia Samsung zariadení nemajú ťažkú voľbu – ak chcú špičkové True Wireless slúchadlá, Galaxy Buds4 Pro sú pre nich ideálnou voľbou. Ostatným používateľom môže postačiť lacnejší model Buds4 alebo niektoré „univerzálnejšie“ True Wireless slúchadlá od konkurencie.
Klady
Zápory
Ondřej Chabr
Fanúšik moderných technológií a spoločností, ktoré menia svet. Rád o technológiách píšem a čítam. Okrem toho ma napĺňa cestovanie s rodinou a s obľubou si pustím britcom.
• Autor: Jan Vavřík
Samsung rozširuje svoj audio rad o dvojicu modelov Galaxy Buds4 a Galaxy Buds4 Pro, ktoré nadväzujú na doterajšiu filozofiu postupného vylepšovania. Nová generácia prináša prepracovaný dizajn, vyššiu odolnosť aj ďalší posun v oblasti aktívneho potlačenia hluku. Zameriava sa najmä na lepšiu každodennú použiteľnosť a bohatšiu výbavu. Čo ponúka základný model a čím sa snaží zaujať verzia Pro?
Nové Samsung Galaxy Buds4 sú true wireless slúchadlá v kôstkovom vyhotovení s otvorenou konštrukciou, teda bez silikónových nadstavcov. Výrobca ich predstavuje ako univerzálny model na každodenné používanie, čo sa odráža aj vo výbave. Nechýba aktívne potlačenie hluku ani režim priepustnosti okolia, takže na papieri nejde o ochudobnený variant len preto, že nejde o štuple.
Slúchadlá komunikujú bezdrôtovo cez Bluetooth a sú vybavené integrovaným všesmerovým mikrofónom s potlačením šumu pre hovory. Podporujú ovládanie prehrávania, hlasitosti aj prijímania hovorov a nechýba ani podpora hlasového asistenta. Samsung počíta aj so sprievodnou aplikáciou, ktorá umožňuje detailnejšie nastavenie funkcií a správania slúchadiel.
Z praktických parametrov stojí za zmienku stupeň krytia IP54, ktorý zabezpečuje základnú ochranu proti prachu a striekajúcej vode. Výdrž batérie dosahuje podľa výrobcu až 30 hodín vrátane nabíjacieho puzdra, pričom nabíjanie prebieha cez USB‑C. Slúchadlá sú dostupné v čiernej a bielej farbe a ich celková hmotnosť je 118 g.
Model Samsung Galaxy Buds4 Pro predstavuje vyšší variant novej generácie true wireless slúchadiel a podľa špecifikácií mieri na náročnejších používateľov. Oproti základným Buds4 nasadzuje výrobca štupľové vyhotovenie so silikónovými nadstavcami, ktoré zvyčajne lepšie utesnia ucho a podporujú účinnosť aktívneho potlačenia hluku.
Slúchadlá sú plne bezdrôtové (True Wireless) a pripájajú sa cez Bluetooth. Vo výbave nechýba režim priepustnosti okolia ani podpora hlasového asistenta. Ovládanie prebieha priamo na slúchadlách a zahŕňa prepínanie skladieb, reguláciu hlasitosti aj prijímanie hovorov.
O snímanie hlasu sa stará integrovaný mikrofón s všesmerovou charakteristikou a potlačením šumu. Konštrukcia má podľa výrobcu stupeň krytia IP57, takže by mala zvládnuť aj náročnejšie podmienky než základný model. Maximálna výdrž batérie dosahuje až 30 hodín vrátane nabíjacieho puzdra a nabíjanie prebieha cez USB‑C. Galaxy Buds4 Pro sú dostupné v bielom a čiernom variante a celková hmotnosť balenia dosahuje 129 g.
Obe novinky vstupujú do predaja so zhodným termínom dostupnosti od 6. marca 2026. Základný model slúchadiel Samsung Galaxy Buds4 je k dispozícii za 184,90 €, zatiaľ čo vyšší model Samsung Galaxy Buds4 Pro má cenu 254,90 €. Cenový rozdiel medzi oboma verziami tak zostáva jasne čitateľný a zodpovedá ich odlišnému postaveniu v ponuke.
Galaxy Buds4 a Galaxy Buds4 Pro zapadajú do súčasného smeru Samsungu, ktorý stavia skôr na evolúcii než na okázalých revolúciách. Základný model cieli na používateľov hľadajúcich jednoduché riešenie na každodenné počúvanie, zatiaľ čo verzia Pro pridáva lepšiu izoláciu aj vyššiu odolnosť.
Rozdelenie rolí je tentoraz pomerne čitateľné. Ak hľadáte nenápadné slúchadlá k telefónu Galaxy, model Buds4 dáva zmysel. Ak však chcete účinnejšie ANC a stabilnejšie usadenie v ušiach, model Buds4 Pro je logickým krokom vyššie. Veľká technologická šou sa síce nekoná, no práve postupné ladenie detailov býva v praxi tým, čo rozhoduje.
