Refresh the page

Honor Magic V5 (RECENZIA): Ohybný telefón s prémiovým dizajnom, dvojdňovou výdržou a fotoaparátom, ktorý zvládne čokoľvek

Honor Magic V5, recenzia, úvod

Honor Magic V5 (RECENZIA): Ohybný telefón s prémiovým dizajnom, dvojdňovou výdržou a fotoaparátom, ktorý zvládne čokoľvek

Svet ohybných telefónov je relatívne pokojný a neprežíva časté zmeny. Jednotlivé modely neprichádzajú každý rok s výraznými novinkami, ale prechádzajú tichou evolúciou raz za niekoľko rokov. Honor Magic V5 osloví svojho budúceho majiteľa špičkovými parametrami, ktoré budú prekonávať konkurenciu ešte dlhý čas. Možno sa pýtate, kde je Honor Magic V4. Neexistuje. V Ázii totiž panuje odpor k číslu 4, a tak ho výrobca jednoducho preskočil – hoci oficiálne to potvrdené nie je. Bez ohľadu na číslo v názve sa Magic V5 zapáči aj tým, ktorí doteraz skladacie zariadenia ignorovali. Už na prvý pohľad zaujme prémiovým vzhľadom a štíhlym telom. Skrýva však oveľa viac, a práve o tom sa dozviete v tejto recenzii.



Review

Autor: Peter Vnuk

Honor Magic V5 (RECENZIA) – OBSAH

  1. Honor Magic V5 pôsobí luxusne a je štíhly
  2. Špičkové parametre a špičkový výkon
  3. Fotoaparát Honor Magic V5 si zaslúži pochvalu
  4. Honor Magic V5 má dvojdňovú výdrž, odolnosť nie je najvyššia
  5. Umelá inteligencia a vychytávky
  6. Ktoré telefóny zvážiť, než si kúpite Magic V5?
  7. Verdikt: Honor Magic V5 je vynikajúci „tabletofón“ s dlhou výdržou a výborným fotoaparátom
  8. Čo sme o mobilnom telefóne Honore Magic V5 písali skôr

Honor Magic V5 pôsobí luxusne a je štíhly

Už od prvej chvíle, keď vezmete Magic V5 do ruky, zmocní sa vás pocit, že ide o drahé, prémiové zariadenie. A ten pocit je oprávnený. Zadná strana pôsobí vkusne perleťovo s efektom brúseného kovu. Mohutný ostrovček fotoaparátu, typický pre značku Honor, sa síce nemusí páčiť každému, no svojím vyhotovením jasne naznačuje, že ukrýva nadpriemerne kvalitný fotoaparát s teleskopickým objektívom.

Obyčajne sa príliš nezaoberám obalmi a puzdrami, ale v tomto prípade priložený PU obal rozhodne stojí za pozornosť. Je pevný, no zároveň flexibilný a jeho dizajn zachováva luxusný vzhľad telefónu. Navyše disponuje originálnym prvkom v podobe výklopnej obruby ostrovčeka fotoaparátu. Po jej vyklopení ju môžete použiť ako stojan – ideálne na sledovanie najnovšej epizódy vášho obľúbeného seriálu alebo hranie hier bez nutnosti držať celý telefón v ruke. Na videá sa pravdepodobne budete pozerať najmä v otvorenom stave, pretože takmer 8-palcový (7,95") displej je na to ako stvorený.

Honor Magic V5, recenzia, Honor Magic V5, recenzia
Honor Magic V5 s obalom a bez obalu.

Testovaný kus Magic V5 bol v zlatohnedej farbe Dawn Gold, ktorá sa mi subjektívne páči najviac. Ak však máte iný vkus, k dispozícii sú aj ďalšie farebné varianty: červenohnedý Reddish Brown, biely Ivory White a klasický čierny. Zlou správou je, že na Slovensku sú dostupné len zlatá a konzervatívna čierna verzia. Pri skladacích telefónoch je rozmanitá farebná ponuka menej bežná, a preto je škoda, že ju Honor lokálne obmedzuje.

Honor Magic V5, recenzia
Obal chráni hlavne zadnú časť mobilného telefónu Honor Magic V5.

Čítačka odtlačkov prstov je zabudovaná v tlačidle napájania, ktoré je síce pomerne úzke. Samotný telefón je však veľmi štíhly – v uzavretom stave má iba 9 milimetrov – takže aj tlačidlo musí byť úzke. Výrobca štíhle vyhotovenie výrazne zdôrazňuje a musím uznať, že práve vďaka nemu sa telefón dobre drží v ruke. Otváranie je však trochu náročnejšie. Pomohlo by zdrsnené miesto na uľahčenie tohto úkonu, hoci sa dá nacvičiť aj bez neho.

i

Samsung Galaxy Z Fold7 (RECENZIA): Doteraz najtenší skladací smartfón s nevídaným výkonom, no v niektorých oblastiach zostáva pri zemi

Špičkové parametre a špičkový výkon

Ak ste sa už pozreli na cenu Honoru Magic V5, pravdepodobne vás neprekvapí, že od výrobcu dostal to najlepšie, čo aktuálny trh ponúka. Poháňa ho najvýkonnejší procesor Snapdragon 8 Elite, čo je pri používaní skutočne cítiť. Od štartu systému cez spúšťanie aplikácií až po graficky náročné hry – všetko funguje svižne a plynulo. Navyše pri takto veľkom displeji si ešte výraznejšie užijete rýchlosť reakcií 120 Hz OLED panelu, ktorý zabezpečuje hladký vizuálny zážitok. S HDR efektmi pôsobí obraz mimoriadne atraktívne.

Honor Magic V5, recenzia
Sociálne siete na takomto displeji ponúkajú úplne odlišný, takmer tabletový zážitok.

Aby bolo kam ukladať spustené aplikácie, Honor Magic V5 ponúka kapacitu 16 GB RAM – čo je v súčasnosti luxusná hodnota. Bez problémov zvládne aj náročný multitasking: roztočíte Instagram, počúvate vypaľovačky na Spotify, komunikujete cez WhatsApp a zároveň využívate umelú inteligenciu. Honor Magic V5 to všetko zvláda s prehľadom.

Honor Magic V5, recenzia Honor Magic V5, recenzia
Honor Magic V5 so stojanom, ktorý je súčasťou zadného panelu.

Kapacita úložiska na úrovni 512 GB je viac než dostačujúca, takže videá v rozlíšení 4K pri obnovovacej frekvencii 60 fps môžete natáčať bez obáv, že vám rýchlo dôjde miesto.

Fotoaparát Honor Magic V5 si zaslúži pochvalu

Na hlavnom fotoaparáte Honoru Magic V5 oceňujem jeho funkčnú vyváženosť – čokoľvek s ním chcete robiť, zvláda to s prehľadom. Disponuje teleskopickým objektívom, 3-násobným optickým a až 100-násobným digitálnym zoomom, takže si jednoducho priblížite, čo potrebujete, a umelá inteligencia následne obraz ešte vylepší. Skutočne ma prekvapilo, že aj pri veľkej vzdialenosti dokáže fotoaparát Magic V5 často zachytiť použiteľné zábery. To rozhodne nie je bežné – skôr naopak.

Honor Magic V5, recenzia Honor Magic V5, recenzia Honor Magic V5, recenzia Honor Magic V5, recenzia
Zoom 1x. Zoom 3x. Zoom 6x. Zoom 100x. Stopy AI sú zjavné, no pri 100-násobnom priblížení ide o veľmi dobrý výsledok.

Nechýba ani režim supermakro na snímanie z veľmi krátkej vzdialenosti, takže si prídu na svoje fanúšikovia detailných záberov hmyzu, kvetov – a možno aj menej estetických objektov, ako sú pľuzgiere na palci či blchy na psovi. Záleží len na tom, čo chcete (alebo musíte) odfotografovať.

Honor Magic V5, recenzia Honor Magic V5, recenzia Honor Magic V5, recenzia
Vďaka veľkému displeju Magic V5 je fotografovanie úplne iným zážitkom než s bežným smartfónom. Výsledné fotografie pôsobia profesionálnejšie a detailnejšie. Na nočných záberoch je možné pozorovať miernu tendenciu k žltému odtieňu, no nejde o nič výrazné ani rušivé.

Nočné fotografie sú pekne detailné, aj keď majú miernu tendenciu k žltému odtieňu – nejde však o nič rušivé. Občas sa môže vyskytnúť menší problém s pohyblivými objektmi v šere. Najviac ma oslovilo fotografovanie v otvorenom stave. Na 8-palcovom displeji vidíte krásne celú scénu vrátane jemných detailov, a už počas snímania môžete doladiť zaostrenie na konkrétne miesto. Pri bežných telefónoch sú drobné detaily často neviditeľné, no ak ste fotonadšenci, ohybný Honor Magic V5 vás v tomto smere určite nadchne.

Honor Magic V5, recenzia Honor Magic V5, recenzia
Bez zaostrenia na špecifický objekt. Supermakrofotografia.

Spomeniem ešte reálnosť farieb a detailné zábery v interiéri aj exteriéri, ktoré sa nestrácajú ani zoomovaním hotovej snímky. Honor Magic V5 má jednoducho výborný fotoaparát v každom ohľade a bodka.

i

Honor Magic V3 (RECENZIA): Konečne kompaktný ohybný mobil, navyše skvelo vybavený

Honor Magic V5 má dvojdňovú výdrž, odolnosť nie je najvyššia

Telefón podporuje 66 W nabíjačku, ktorá však nie je súčasťou balenia a musíte si ju kúpiť samostatne. Pri cene, ktorá rozhodne nie je ľudová, ma to pomerne prekvapilo. Mal som k dispozícii 40 W nabíjačku inej značky, ktorá dokázala telefón nabiť približne za obligátnu hodinu. Následne vydrží bez nabíjania pri slabšej záťaži aj dva dni – batéria má totiž nadštandardnú kapacitu 5 820 mAh. Výrobca síce uvádza výdrž jeden deň, no deň a pol by mal zvládnuť bez problémov každý. V oblasti výdrže rozhodne palec hore.

Honor Magic V5, recenzia
Možno to nie je na prvý pohľad zrejmé, no kvôli mohutnému ostrovčeku fotoaparátu neleží telefón úplne rovno.

Čo sa týka odolnosti, výrobca uvádza, že Magic V5 „nie je profesionálne vodotesný“. Má certifikáciu podľa protokolu IP58 a IP59, a to znamená odolnosť proti striekajúcej vode a proti bežnému prachu. Skákať s ním do bazéna teda nie je dobrý nápad, ale dažďa sa báť nemusíte. Displej chráni nanokryštálový štít proti škrabancom – škoda len, že nezabraňuje aj usádzaniu odtlačkov prstov, ktoré sa na displej ľahko chytajú a ťažko čistia.

Honor Magic V5, recenzia
V uzavretej polohe má Honor Magic V5 tvar ako bežný smartfón.

Honor deklaruje použitie technológie Honor Sound, ktorú poznám z iných modelov. V tomto prípade sa mi ju však nepodarilo aktivovať – všetky možnosti prispôsobenia zvuku v nastaveniach sa týkajú výlučne slúchadiel. Bez ekvalizéra je zvuk z reproduktorov dobrý, no nie výnimočný. Ujde to – ide o stereo, ale s možnosťou doladiť výšky by bol výsledok citeľne lepší.

Honor Magic V5, recenzia
„Skorotabletová“ poloha je ideálna na sledovanie filmov, hranie hier alebo napríklad pohodlné nakupovanie cez Alzu.

Umelá inteligencia a vychytávky

Z pohľadu AI výbavy nechýbajú Honoru Magic V5 štandardné funkcie ako úprava fotografií či Magický postranný panel, ktorý na základe vašich návykov odporúča najčastejšie používané aplikácie. Oveľa viac ma však zaujali funkcie, ktoré som v iných zariadeniach zatiaľ nevidel – napríklad inteligentné otočenie a automatická orientácia obrazovky. Ide o akýsi upgrade klasického otáčania displeja: namiesto toho, aby ste museli fyzicky otáčať telefón, stačí otočiť hlavu a obraz sa prispôsobí tak, aby ste ho videli správne. Už žiadne nepraktické manipulovanie s telefónom, keď si napríklad ľahnete – obraz sa jednoducho prispôsobí vám.

i

Samsung Galaxy Z Flip7 (RECENZIA): Elegán so štíhlou konštrukciou ašpiruje na titul najlepší „véčkový“ telefón roka

Zabudovaná umelá inteligencia dokáže znížiť hlasitosť zvonenia alebo aktivovať pohotovostný režim len na základe vášho pohľadu na displej. Zaujala ma aj možnosť aktivovať AI titulkovač, ktorý dokáže automaticky otitulkovať prehrávané médium – takže môžete sledovať film v originálnom jazyku a AI vám ho preloží v reálnom čase. Nechýbajú ani praktické funkcie ako preklad hovoru v rámci 50 jazykov, preformulovanie práve písaného textu či extrahovanie textu z obrázkov.

Honor Magic V5, recenzia
Honor Magic V5 má širokú paletu AI funkcií.

Jedna funkcia si však určite zaslúži osobitnú pozornosť. Honor zabudoval do Magic V5 detektor falošného AI obsahu. Po stiahnutí a aktivácii ako doplnku dokáže vaša AI v telefóne pracovať proti nepriateľskej AI na internete, ktorá sa vám môže pokúsiť podsunúť deepfake obsah – napríklad nepravý vzhľad osoby počas videohovorov. Deepfake technológia predstavuje narastajúci dezinformačný problém, a preto je pozitívne, že výrobcovia zariadení podnikajú konkrétne kroky na jeho elimináciu.

Ktoré telefóny zvážiť, než si kúpite Magic V5?

Tu sa pohybujeme v najvyšších cenových reláciách, takže na výber nie je práve záplava porovnateľných modelov. V zásade môžete zvážiť Samsung Galaxy Z Fold7, ktorý má rovnakú kapacitu úložiska 512 GB a nižšiu kapacitu 12 GB RAM. Pokiaľ by ste chceli 16 GB RAM, úložisko zároveň dosiahne až 1 TB, ale cena telefónu sa posunie podstatne vyššie ako pri modeli Honor Magic V5. Samsung je asi o milimeter hrubší, čo v praxi nevadí, ale má výrazne nižšiu kapacitu batérie – 4 400 mAh.

Oba telefóny majú rovnaký procesor, takže výkon bude veľmi podobný. Model Z Fold7 disponuje 200 Mpx snímačom fotoaparátu, zatiaľ čo Honor Magic V5 má 64 Mpx. Na druhej strane Honor pôsobí v oblasti dizajnu výrazne prémiovejšie. Rozdiely medzi nimi sú relatívne malé a výber závisí najmä od toho, ktorej značke dôverujete a ktorá vám je sympatickejšia.

Ak zostaneme pri vertikálne otváraných ohybných telefónoch, za zváženie určite stojí aj OnePlus Open. Ide o model z roku 2023, ktorý ponúka takmer totožné parametre ako Honor Magic V5, no za výhodnejšiu cenu. Navyše je dostupná aj verzia s 1 TB úložiskom, hoci má o niečo menej výkonný procesor. Na druhej strane, nejde už o novinku – nový kus si dnes pravdepodobne nekúpite.

Možno váš vysnívaný ohybný mobil nemusí byť za každú cenu vertikálne otvárateľný. V takom prípade stojí za zváženie Samsung Galaxy Z Flip 7 – klasické véčko, ktoré sa pohodlne zmestí aj do vrecka na košeli a je výrazne lacnejšie než Honor Magic V5. Dostupný je v konfigurácii 12 GB RAM / 512 GB úložiska, pričom jediným výraznejším kompromisom je absencia mohutného sekundárneho displeja, aký ponúka Honor. Flip7 má klasický 6,9" hlavný displej a vonkajší sekundárny s uhlopriečkou 4,1". Pre cenovo citlivejších používateľov je tu aj verzia Z Flip7 FE, ktorú som vám nedávno predstavil v recenzii.

Parametre/Model Honor Magic V5 Samsung Galaxy Z Fold7 OnePlus Open
Displej Uhlopriečka: 6,43 " a 7,95" Uhlopriečka: 6,5 " a 8" Uhlopriečka: 6,3 " a 7,82"
Rozlíšenie: 2 376 × 1 060 px,
404 ppi
2 352 × 2 172 px, 403 ppi
Rozlíšenie: 2 520 × 1 080 px,
422 ppi
2 184 × 1 968 px, 368 ppi
Rozlíšenie: 2 484 × 1 116 px,
431 ppi
2 440 × 2 268 px, 426 ppi
Typ: AMOLED (vnútorný) OLED (vonkajší) Typ: OLED Typ: AMOLED
Obnovovacia frekvencia až:
120 Hz (oba)
Obnovovacia frekvencia až:
120 Hz (oba)
Obnovovacia frekvencia až:
120 Hz
Ochrana: Honor Anti-scratch NanoCrystal Shield Ochrana: Gorilla Glass Ceramic 2 (vonkajší) Ochrana: Gorilla Glass Victus
Zadné fotoaparáty Hlavný: 50 Mpx, f/1,6, OIS Hlavný: 200 Mpx, f/1,7, OIS Hlavný: 48 Mpx, f/1,7, OIS
Širokouhlý: 50 Mpx, f/2,0 Širokouhlý: 12 Mpx, f/2,2 Širokouhlý: 48 Mpx, f/2,2
Teleobjektív: 64 Mpx, f/2,5, OIS Teleobjektív: 10 Mpx, f/2,4, OIS Teleobjektív: 64 Mpx, f/2,6, OIS
Predný fotoaparát 20 Mpx, f/2,2 (obe) 10 Mpx, f/2,2 (obe) 20 Mpx, f/2,2
32 Mpx, f/2,4
Čipset Qualcomm Snapdragon 8 Elite Qualcomm Snapdragon 8 Elite Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2
GPU Adreno 830 Adreno 830 Adreno 740
RAM 16 GB 12 GB / 16 GB 16 GB
Interné úložisko 1 TB 256 GB / 512 GB 512 GB / 1 TB
Operačný systém Android 14 Android 16 Android 14
Podpora sietí 5G
3,5 mm jack
Stupeň krytia IP58 / IP59 IP48 IPX4
Akumulátor 5 820 mAh 4 400 mAh 4 805 mAh
Rýchlonabíjanie / bezdr.
nabíjanie: 66 W / 50 W
Rýchlonabíjanie / bezdr.
nabíjanie: 25 W / 15 W
Rýchlonabíjanie / bezdr.
nabíjanie: 67 W / -
Rozmery 156,8 × 74,3 × 9 mm
156,8 × 145,9 × 4,2 mm
158,4 × 72,8 × 8,9 mm
158,4 × 143,2 × 4,2 mm
153,4 × 73,3 × 11,9 mm
153,4 × 143,1 × 5,8 mm
Hmotnosť 222 g 215 g 239 g
Obsah balenia Telefón, USB-C kábel, nástroj na vybratie SIM karty, používateľská príručka Telefón, USB-C kábel, adaptér, obal, nástroj na vybratie SIM karty, používateľská príručka Telefón, USB-C kábel, adaptér, obal, nástroj na vybratie SIM karty, používateľská príručka
Cena 1 999 € od 2 042 € 1 679 €
Ceny sú platné k 15. 7. 2025.

Verdikt: Honor Magic V5 je vynikajúci „tabletofón“ s dlhou výdržou a výborným fotoaparátom

Honor Magic V5, recenzia, zhodnotenie

Honor Magic V5

Mobily

Úprimne sa priznám, že sa mi Honor Magic V5 veľmi páčil, a ak by mal priaznivejšiu cenu, vedel by som si ho predstaviť ako svoj osobný mobil. Na ulici by som využíval vonkajší displej, ktorý má rozmery bežného smartfónu. Doma by som sledoval seriály na veľkom vnútornom displeji, a vďaka výsuvnému prstencu by som ho nemusel ani držať v ruke či improvizovane opierať o knihy. Veľký displej by som však využíval aj pri fotografovaní – ten priestor a detaily na 8-palcovom displeji v takmer tabletovom formáte sú jednoducho na nezaplatenie. Zvuk má síce trochu slabší, ale na seriály úplne postačuje, a na hudbu by som si kúpil slúchadlá. Presne to by som urobil – a užíval by som si závistlivé pohľady, či už pre príťažlivý dizajn, vysoký výkon, dostatok RAM alebo veľkú kapacitu úložiska. Možno by som sa pozastavil nad tým, že natáča video iba v 4K a nie v 8K, ale úprimne – na čo by mi bolo 8K? A vy to asi budete cítiť podobne, však?

Klady

  • Prémiový príťažlivý dizajn
  • Ľahké a štíhle vyhotovenie
  • Špičkové parametre a výkon
  • Šikovný, elegantný a praktický obal v balení
  • Kovové šasi pre dlhšiu životnosť

Zápory

  • Cenovka iba pre majetných fajnšmekrov
  • Otváranie si musíte nacvičiť
Peter Vnuk

Peter Vnuk

Technológie sú pre mňa prácou aj zábavou – najviac sa venujem smartfónom, notebookom, audiotechnike, umelej inteligencii a všetkému hi-tech. Rád recenzujem novinky, sledujem futuristické trendy a odhadujem ďalší vývoj technológií. Fascinuje ma sci-fi a vízie budúceho sveta, ktoré často inšpirujú reálny technologický pokrok. Profesionálne sa venujem aj videohrám a hernému priemyslu. Keď práve nepracujem, rád si odpočiniem pri dobrej hre, kvalitnom pive alebo tvorbe technologických memes na Facebooku.

i Mohlo by vás zaujímať

Honor Magic V5 je vynikajúcou konkurenciou pre Samsung Galaxy Z Fold7. Vybrať si medzi nimi nie je jednoduché. Magic V5 jednoznačne boduje výborne zvládnutým prémiovým dizajnom – jeho kovové šasi pôsobí elegantne a odolne, čo certifikácia IP59 do veľkej miery potvrdzuje. Disponuje špičkovým procesorom, vďaka ktorému všetko beží svižne, 16 GB RAM zvládne množstvo aplikácií naraz a 512 GB úložiska je tak akurát. Miernou slabinou je kvalita zvuku, no vďaka mohutnej batérii s výdržou jeden a pol až dva dni na to rýchlo zabudnete. Vysoká obstarávacia cena znamená, že Magic V5 zatiaľ uvidíte najmä v rukách technologických nadšencov, ktorí nemajú hlboko do vrecka. Časom však cena klesne a ohybná vlajková loď od Honoru určite osloví aj širšiu používateľskú základňu.

Čo sme o mobilnom telefóne Honore Magic V5 písali skôr

• Autor: Ondřej Chabr

V mnohých ázijských kultúrach sa číslica 4 vníma ako nešťastná pre svoju výslovnosť podobnú slovu „smrť“. Aj preto Honor po minuloročnom modeli Honor Magic V3 rovno prechádza na označenie Magic V5. Novinka si zachováva špičkovú výbavu a zároveň posúva hranice tenkosti ešte ďalej. Honor tak opäť dokazuje, že skladací smartfón nemusí byť objemný ani pri každodennom nosení zaťažujúci – práve naopak, pohodlne sa zmestí aj do vrecka.

Honor Magic V5, úvod

Honor Magic V5 (PREVIEW) – OBSAH

  1. Honor Magic V5 je ešte tenší a paradoxne aj odolnejší
  2. Displeje ponúkajú vysoký jas, rýchlu obnovovaciu frekvenciu a jemné rozlíšenie
  3. Najmodernejší Snapdragon prináša vyššiu efektivitu a zároveň mu sekunduje ešte výkonnejšia batéria
  4. Cena Honoru Magic V5 vystúpi do kategórie najdrahších smartfónov – a celkom oprávnene
  5. Cena Honoru Magic V5 sa vyšplhá do výšin tých najdrahších, ale oprávnene

Honor Magic V5 je ešte tenší a paradoxne aj odolnejší

Dizajnovo pripomína minuloročný model Magic V3, pričom výrobca sa nepustil do výraznejších experimentov – čo vôbec nie je na škodu. Predchádzajúci dizajn aj konštrukcia boli v našej recenzii hodnotené veľmi pozitívne. Vzhľadom na typ konštrukcie sa očakávala aspoň základná vodoodolnosť. Novinka však pridáva aj odolnosť proti prachu, čím posúva celkovú ochranu zariadenia na vyšší level. Výsledkom je pôsobivá certifikácia IP59.

Honor Magic V5, zlatý Honor Magic V5, biely
Zlatý a biely variant modelu Honor Magic V5. Zdroj: Honor

To najdôležitejšie sa, samozrejme, skrýva v hrúbke. Už vlani sme si pochvaľovali mimoriadne tenký profil skladacieho modelu Magic V3. Honor však tentoraz zašiel ešte ďalej – nový Magic V5 má v rozloženom stave v najtenšej bielej farebnej verzii hrúbku iba 4,1 mm, pričom po zložení dosahuje len 8,8 mm. Navyše je ešte ľahší – váži iba 217 gramov. K dispozícii budú aj ďalšie farebné varianty: čierny, zlatý a červeno-hnedý.

Displeje ponúkajú vysoký jas, rýchlu obnovovaciu frekvenciu a jemné rozlíšenie

Pri skladacích smartfónoch typu „knižka“ je kvalita displeja kľúčová pre čo najlepšie využitie celej zobrazovacej plochy. Zároveň je dôležité, aby technické parametre zabezpečovali dobrú čitateľnosť z rôznych uhlov. V prípade vnútorného displeja treba počítať aj s výrazným ohybom, ktorý si vyžaduje pokročilé technologické riešenia na zachovanie obrazu bez narušenia.

Honor Magic V5, hrúbka
Po otvorení Honor Magic V5 je okamžite zrejmé, že ide o doteraz najtenší skladací smartfón. Zdroj: Honor

Honor Magic V5 si zachováva takmer rovnaké displeje ako predchádzajúci model Magic V3 – vnútorný je však o niečo väčší. Vonkajší OLED panel ponúka rozlíšenie 2 376 × 1 060 pixelov a špičkový jas až 5 000 nitov. Kompaktné rozmery zariadenia podčiarkuje uhlopriečka s príjemnou veľkosťou 6,43". Samozrejmosťou je 120 Hz obnovovacia frekvencia a pokročilá technológia LTPO. Vďaka týmto parametrom môže vonkajší displej pokojne konkurovať tým najlepším, ktoré nájdeme pri klasických smartfónoch.

i

Honor Magic V3 (RECENZIA): Konečne kompaktný ohybný mobil, navyše skvelo vybavený

Vo vnútri sa nachádza displej s uhlopriečkou 7,95", ktorý dokáže plnohodnotne nahradiť menší tablet. Pre čo najjemnejší obraz je vybavený rozlíšením 2 352 × 2 172 pixelov. Nechýba ani 120 Hz obnovovacia frekvencia a pokročilá technológia LTPO. Displej obklopuje len minimálny rámček, čo pôsobí vizuálne veľmi príjemne.

Najmodernejší Snapdragon prináša vyššiu efektivitu a zároveň mu sekunduje ešte výkonnejšia batéria

Honor vo svojich prémiových zariadeniach nešetrí na vnútorných komponentoch. Aby mohol nový Magic V5 konkurovať nielen tenkosťou, ale aj výbavou, dostal do vienka to najlepšie, čo je momentálne na trhu – procesor Snapdragon 8 Elite od Qualcommu. Ten dopĺňa výkonná grafická jednotka Adreno 830 a výber konfigurácií: 12 alebo 16 GB RAM a interné úložisko s kapacitou 256 GB, 512 GB alebo až 1 TB.

Nová generácia prichádza aj s vylepšeným softvérom – v nadstavbe systému Android 15 (možno aj 16) nájdeme umelú inteligenciu Honor AI, ktorá ponúka inteligentné úpravy fotografií, asistenta Google Gemini, ako aj nástroje na spracovanie textov.

Honor Magic V5, procesor Honor Magic V5, batéria
Výkon zabezpečuje špičkový čipset Snapdragon 8 Elite, ktorému sekunduje dostatok operačnej pamäte a po novom aj vylepšený akumulátor. Zdroj: Honor

Veľké displeje si pri každodennom používaní vyžadujú poriadne výkonnú batériu. Jej kapacitu však často obmedzujú fyzické rozmery zariadenia. Znamená to, že musí ísť nutne o menší akumulátor? Nie nutne. Honor si tento rok povedal, že posunie hranice – a výsledkom je extrémne tenká batéria, do ktorej sa podarilo vmestiť neuveriteľných 6 100 mAh. Aspoň v domovskej Číne. Na globálnom trhu sa však Magic V5 (vrátane nástupcu Magic V3) dočkal navýšenia na stále výborných 5 820 mAh. Zachované zostávajú aj nabíjacie výkony – 66 W pri káblovom a 50 W pri bezdrôtovom nabíjaní.

Honor Magic V5 má všetku výbavu, ktorá zaručí sľubné fotografie a videá

Fotovýbava skladacieho smartfónu Honor Magic V5 rozhodne nesklame. Na zadnej strane sa nachádza trojica fotoaparátov: hlavný 50 Mpx snímač so svetelnosťou f/1,6 a optickou stabilizáciou obrazu, ktorý zabezpečí ostré a jasné zábery aj pri slabšom osvetlení. Druhým v poradí je ultraširokouhlý objektív – po novom taktiež s rozlíšením 50 Mpx, čo prináša lepšiu detailnosť v širších záberoch. Trojicu uzatvára periskopový teleobjektív so skvelým rozlíšením 64 Mpx, ideálny pre vzdialené objekty bez straty kvality.

Honor Magic V5, fotoaparát
Výstupok s fotoaparátmi vyzerá veľmi podobne ako pri modeli Magic V3. Kvalita fotografií by mala byť minimálne na rovnakej úrovni. Zdroj: Honor

Selfie fotoaparáty nájdeme na dvoch miestach – na vrchnej strane vonkajšieho displeja a na pravej strane vnútorného panelu po otvorení zariadenia. Oba disponujú rovnakým rozlíšením 20 Mpx a svetelnosťou f/2,2. Kvalitou sa teda nelíšia a ponúknu identické výsledky pri fotografovaní aj nahrávaní videa. O záznam vo vysokom rozlíšení sa postará podpora videa až do 4K.

Cena Honoru Magic V5 vystúpi do kategórie najdrahších smartfónov – a celkom oprávnene

Európske uvedenie na trh sa očakáva po letných prázdninách, no už teraz sú známe oficiálne ceny v domovskej Číne. Tie naznačujú, že cenová hladina bude veľmi podobná tej, s akou štartoval Honor Magic V3. Vzhľadom na výbavu a technológie nemožno čakať sumu pod 1 600 € – a niet sa čomu čudovať.

i

Xiaomi Mix Flip 2 (PREVIEW): Nenápadná evolúcia, ktorá dáva zmysel. Má to jeden háčik

Parametre/Model Honor Magic V5 Honor Magic V3
Displej Uhlopriečka: 7,95 " (vnútorný) a 6,43" (vonkajší) Uhlopriečka: 7,92 " (vnútorný) a 6,43" (vonkajší)
Rozlíšenie: 2 352 × 2 172 px, 403 ppi (vnútorný)
2 376 × 1 060 px, 402 ppi (vonkajší)
Rozlíšenie: 2 344 × 2 156 px, 402 ppi (vnútorný)
2 376 × 1 060 px, 402 ppi (vonkajší)
Typ: AMOLED Typ: AMOLED
Obnovovacia frekvencia až: 120 Hz Obnovovacia frekvencia až: 120 Hz
Zadné fotoaparáty Hlavný: 50 Mpx, f/1,6, OIS Hlavný: 50 Mpx, f/1,6, OIS
Širokouhlý: 50 Mpx, f/2,0 Širokouhlý: 40 Mpx, f/2,2
Teleobjektív: 64 Mpx, f/2,5, OIS Teleobjektív: 50 Mpx, f/3,0, OIS
Predný fotoaparát 20 Mpx, f/2,2 (vnútorný)
20 Mpx, f/2,2 (vonkajší)
20 Mpx, f/2,2 (vnútorný)
20 Mpx, f/2,2 (vonkajší)
Čipset Qualcomm Snapdragon 8 Elite Qualcomm Snapdragon 8 Gen 3
GPU Adreno 830 Adreno 750
RAM 12 GB 12 GB
Interné úložisko 256 GB / 512 GB / 1 TB 256 GB / 512 GB / 1 TB
Operačný systém Android 15 Android 15
Podpora sietí 5G
3,5 mm jack
Stupeň krytia IP58 / IP59 IPX8
Akumulátor 5 820 mAh 5 150 mAh
Rýchlonabíjanie / bezdr. nabíjanie: 66 W / 50 W Rýchlonabíjanie / bezdr. nabíjanie: 66 W / 50 W
Rozmery 156,8 × 145,9 × 4,1 mm (otvorený)
156,8 × 74,3 × 8,8 mm (zatvorený)
156,6 × 145,3 × 4,4 mm (otvorený)
156,6 × 74 × 9,2 mm (zatvorený)
Hmotnosť 217 g 230 g
Obsah balenia USB-C kábel, adaptér, obal, nástroj na vybratie SIM karty, používateľská príručka USB-C kábel, adaptér, obal, nástroj na vybratie SIM karty, používateľská príručka
Cena od 1 790  €* 1 479 €**
*Cena je odhadovaná. **Cena platí k 3. 7. 2025.

i

Mohlo by vás zaujímať

Honor Magic V5 opäť posúva latku vyššie a oproti minulému roku prináša viacero kľúčových vylepšení bez výrazných slabín. Jeho rekordne tenká skladacia konštrukcia sa už pohráva s hranicami fyzikálnych možností, pričom novinkou je aj odolnosť proti prachu a vysokotlakovej vode. O špičkový výkon sa stará najnovší prémiový čipset, ktorý dopĺňa sľubná batéria s rýchlym nabíjaním. A ak sa obrazová kvalita aspoň vyrovná minuloročnej generácii, máme tu jeden z najsilnejších kandidátov na titul najlepší smartfón súčasnosti.

Try our cookies

Alza.cz a. s., Company identification number 27082440, uses cookies to ensure the functionality of the website and with your consent also to personalisage the content of our website. By clicking on the “I understand“ button, you agree to the use of cookies and the transfer of data regarding the behavior on the website for displaying targeted advertising on social networks and advertising networks on other websites.

More information
I understand Detailed settings Reject everything
P-DC1-WEB24