Prípad Harryho Boscha
Je lepšie sám odísť, než byť vyhodený. Presne týmto pravidlom sa riadil detektív Harry Bosch, keď pred šiestimi mesiacmi opustil políciu. Mal už po krk spolitizovanej mašinéria, a tak zvolil radšej výslužbe než neustály boj s veternými mlynmi. Človek jeho typu však nevydrží dlho v nečinnosti. Dobre to o ňom vie aj advokát Mickey Haller, a preto Boscha osloví s ponukou, aby pre neho pracoval ako súkromný vyšetrovateľ. Boschovi sa táto predstava spočiatku prieči - má pocit, že by sa tým spreneveril všetkému, čo ako policajt vykonal a čomu veril.
Nakoniec sa však predsa len nechá prehovoriť. Teraz teda stojí na opačnej strane justičného systému a bývalí kolegovia pre neho majú len hanlivé označenie prebehlík. Jeho úlohou je nájsť dôkazy, ktoré zbaví Hallerovho klienta obvinenia z vraždy, hoci vzorky DNA nájdené na mieste činu hovoria jednoznačne v jeho neprospěch.Vskutku neľahká úloha.
Bosch sa však do neho pustí s vervou buldoga a čoskoro začne nachádzať v policajných spisoch rôzne nezrovnalosti a rozpory. Je možné, že nitky tohto prípadu vedú priamo do policajných radov? A ak je to tak, Neocity sa v ohrození aj život samotného Boscha?