The Revenge of the Dwarves

The audio book Revenge of the Dwarves, written by Markus Heitz, translated by Zdeněk Sladovník. Narrated by Libor Hruška, directed by Helena Rytířová. The Dwarves #3 The dwarves are getting used to living with the Thirdlings, who have buried their hatred for the other dwarven tribes. For five cycles, peace and quiet have reigned in the Hidden Land. The dwarves are getting used to living with the Thirdlings, who have buried their hatred for the other dwarven tribes. The elves are sending their envoys to the human kingdoms and to the dwarves with offers of cooperation and selfless aid. Lot-Ianan's mine has become a peaceful home for Tungdil and Balyndis. The orcs are exterminated, as are the älfs. It seems the worst is over for the Hidden Land… But appearances can be deceptive. The dwarves' distrust of the Thirdlings remains. The elves' selfless aid has entirely different goals. Tungdil's life with Balyndis is severely disrupted by a great tragedy. Also, it is far from certain that not a single orc or älf survived. And on top of that, the diamonds that protect both humans and dwarves are beginning to disappear. Although only one has immense magical power, and no one knows which it is, by the time they are all stolen, it will be too late… The Hidden Land once again faces a difficult trial. Help is coming, but from an unexpected direction… But is it already too late? MARKUS HEITZ Markus Heitz (born 10 October 1971 in Homburg, Saarland) is a German writer of fantasy, science fiction, and horror. After attending the Johanneum Catholic secondary school in Homburg and completing his military service, he graduated in German studies and history in 2000. He occasionally worked as a journalist for the Saarbrücker newspaper. He is one of the most successful German authors of his time, winning the favour of readers and critics with his fantasy saga Ulldart in 2002. His novels set in the world of Shadowrun were also popular. However, he has achieved his greatest success to date with his tetralogy from the world of the dwarves, which was translated and published in the Czech language shortly after its publication in the author's home country under the titles The Dwarves, The War of the Dwarves, The Revenge of the Dwarves, The Fate of the Dwarves, and The Revenge of the Dwarves. LIBOR HRUŠKA Libor Hruška (born 27 September 1965) is a Czech actor, voice actor, and director. He is the son of Zdeněk Hruška, a voice-over director, and actress Miluše Dreiseitlová. His brother Zdeněk, wife Kateřina Seidlová, and son Michal are also actors. He graduated from the conservatory and has worked as an actor at Divadlo ve věži (where he also directs productions), Divadlo Na Prádle, Divadelní společnost Háta, the Ostrava State Theatre, Divadlo pod Palmovkou, and the Karlín Music Theatre. He occasionally acts in film or television. As a voice-over director, he has worked on the Czech version of the series Alarm for Cobra 11, and as an actor, he has been regularly dubbing since the early 1990s, appearing in dozens of films and series (in sci-fi, for example, as Rodney McKay in Stargate: Atlantis, as Benjamin Sisko in Star Trek: Deep Space Nine, and since 2020 as Captain Gabriel Lorca in Star Trek: Discovery). For his dubbing of Ray Charles (played by Jamie Foxx) in the film Ray, he won the František Filipovský Award in 2006. He also lent his voice to the character Eddie Scarpa in the computer game Mafia II and currently also narrates audiobooks.