Šajlok, to jsem já

"Rozhodně zajímavá kniha, která je sondou do myslí otců dospívajících dcer, do světa židovské víry z pohledu samotných Židů. Je to kniha plná dialogů s nádechem lehké, dobře stravitelné filosofie. Je to také kniha o různých podobách lásky."

"Šajlok, to jsem já je kritický, s Šajlokem sympatizující pohled na ikonickou postavu a její roli v Shakespearově hře, který Jacobson s humorem sobě vlastním opepřil židovskými vtipy o masturbaci, ale též seriózními úvahami o barbarskosti rituální obřízky. Jeho jazykově působivé převyprávění Kupce benátského si zaslouží pozornost v neposlední řadě proto, že není pouze přímočarou aktualizací hry, ale bez ostychu bourá její dramatický oblouk, kousavě zobrazuje současný svět slavných a bohatých a měrou vrchovatou střílí i do vlastních, tedy židovských řad."

"Hrdina si je při vší maničnosti značně nejistý sám sebou. I o židovství pochybuje. Spočívá v chození do synagogy? Určitě ne. V sionismu? Rozhodně ne. V čem tedy? V dialogu s dcerou se nedostane dál než k výrazu „souvislost“, který zní podezřele neurčitě i čtenářovi. Kromě brilantně rozehrané zápletky z Kupce benátského doplněné inteligentními gagy je právě toto velký přínos knihy: vtipně formulovaná nejistota přesahující tázání po židovské identitě. "