Pod stejným nebem

Dramatický příběh chlapce o utrpení, hladomoru a tragédii života v Severní Koreji

Ve skrytém a tajemném světě Severní Koreje žil Joseph Kim až do svých pěti let normální život malého chlapce. Pak přišla pohroma: první vlna velkého hladomoru, dlouhé, strašné martyrium, během kterého zahynuly miliony lidí včetně jeho otce, a jiné, jako jeho matku a sestru, vyhnalo na zoufalou cestu do Číny. Joseph, který se ocitl sám v ulicích, se naučil žebrat a krást až nakonec také překročil v zoufalství zamrzlou řeku a uprchl do Číny. Zde se ho ujala laskavá čínská křesťanka a ukryla ho před úřady.

S pomocí ilegální sítě aktivistů byl tajně dopraven na americký konzulát, kde se připojil k menší skupině Severokorejců, kteří byli převezeni do Spojených států jako uprchlíci. Joseph neuměl anglicky a nikdy nebyl dobrým studentem. Ale laskavost jeho pěstounské rodiny změnila jeho život. Stal se z něj nadšený student, osvojil si angličtinu a dostal se na vysokou školu, kde nyní velmi dobře prospívá díky své víře a vnitřní síle. Pod stejným nebem je nezapomenutelný příběh utrpení a spásy.

„Zásadní dílo pro naše chápání života v Severní Koreji.“
 – Washington Post

„Působivé… nic nezamlčuje.“
 – Publishers Weekly

„Kimův příběh (…) je živým popisem pozoruhodného života. Nabízí také závažný výčet zvěrstev, páchaných v Severní Koreji, která zůstala skryta před zraky Západu – a vlastně před zbytkem světa. Odvážné a fascinující paměti.“
 – Kirkus Reviews

„Tato krátká a brutální kniha (…) předkládá čtenářům šokující utrpení, kterému museli čelit obyvatelé Severní Koreje během ‚velkého hladu‘.“
 – Booklist

„V jeho upřímnosti je něco strhujícího; věcně a bez obalu zde líčí bezútěšné podmínky, tenčící se zdroje, nekonečnou nejistotu a ztrátu důstojnosti v konfrontaci se zoufalými okolnostmi… Kimův příběh poskytuje zásadní pohled do těžko pochopitelné země a do tragedie moderní doby.“
 – Publishers Weekly

JOSEPH KIM

Narodil se v roce 1990 v Severní Koreji. V roce 2007 přicestoval do Spojených států, kde dokončil střední školu. Nyní studuje vysokou školu v New Yorku.