Les Bor

Les Bor u Českých Budějovíc je miesto opradené mnohými tajomstvami a tragickými udalosťami. Niet teda divu, že potom, čo nájde skupina študentov v lese zavraždeného muža, vyvolá tento hrozný čin značný rozruch. Prípad dostáva na starosti skúsený kriminalista Karel Koutný spolu s Jánom Sojka, ktorý sa z rodinných dôvodov vracia z Prahy do rodného mesta. Aj keď bol Sojka preč niekoľko rokov, vyšetrovanie vraždy sa ho osobne týka - obeť, vdovu i podozrivé s ním totiž spája spoločné štúdium na strednej škole. Skôr než detektívi dokážu rozpliesť spletité nitky prípadu, zasiahne do vyšetrovania nečakaná udalosť, ktorá ovplyvní aj ich osobné životy ...