Kroniky spoutaných - Příběhy z mládí 1

Tarun Ritt je jedním z nejlepších studentů fakulty geneticky modifikovaných psychologů, blíží se však chvíle, kdy se jeho dar změní v prokletí. Zatímco se v rámci studentské praxe vydává na Cutan, aby domorodcům pomáhal s důsledky velmi nepříjemného Pouta, na Zemi se rozpoutá bouře, která navždy smete jeho druh ze scény. Na Cutanu nalezl ráj, který nechce ztratit - tím drtivější ovšem bude návrat do pekla…