Letný román pre ženy
Voňavá káva, vynikajúce víno, croissanty na raňajky, slnko a pokojný vidiek - nie je nič, čo by dokázalo pokaziť vytúženú dovolenku. Alebo snáď áno?
Emmy Jamiesonová prichádza so svojim priateľom Nathanom do La Cour des Roses, pôvabného hotelíka na francúzskom vidieku, aby tu strávili dva týždne dovolenky, od ktorej si sľubuje, že vnesie oživenie a novú energiu do ich ochabujúceho vzťahu. Ale skôr než sa stačí poriadne rozpozerať, ju Nathan opúšťa s Gloriou, vyumelkovanou manželkou majiteľa so slabosťou pre mladších mužov, a Emmy ponúka pomoc s vedením hotelíku zronenému majiteľovi Rupertovi.
Noví ľudia, nové skúsenosti a nové prostredie jej poskytujú vítané rozptýlenie, vďaka ktorému sa Nathan čoskoro stáva len vzdialenou spomienkou. Bolo by veľké bláznovstvo vymeniť pokojný francúzsky vidiek za priateľov, rodinu a všetko čo si Emmy doma vybudovala?