TITÁNI V TVRDÉM BOJI O NADŘAZENOST VE VESMÍRU
Chystá se největší vojenská formace všech dob! Před pěti lety rozpoutali Kasimiřané válku a celý sektor Hirano se ocitl v plamenech. Nyní to skoro vypadá, že je válka u konce, jenže… „Kasíci“ po genocidě, vymývání mozků, experimentech na lidech a po šlechtění Mortisů odmítají připustit, že jim dochází dech. Přesněji řečeno si to odmítá přiznat Anna Stackowitzová, ředitelka Císařského Direktorátu. Přestože Obranná aliance dobyla zpět většinu svého území, stále je tu ona ambiciózní, touhou po odplatě posedlá žena, která je ochotná buďto obhájit svou čest a pomstít císaře Drakose, nebo nechat všechny zemřít. Ačkoli z velitelských kasimirských pozic se ozývají hlasy volající po uzavření míru, Stackowitzová, která má pod palcem kasimirského regenta, spřádá naopak plány, jak podříznout pod nepřítelem větev. A bude cílit na hlavy nepřátelských sil…
A protože všude, i ve vesmíru a v daleké budoucnosti, se najde živná půda pro vyděrače, intrikány, převlékače kabátů, prospěcháře i obyčejné podrazáky, mají Kasimiřané na čem stavět. A také Michael Kowalski, který přilétá na Taderas, má divné tušení kolem některých svých kolegů. Má dojem, že dát na intuici by se tentokrát mohlo opravdu vyplatit. Podobné tušení má i admirál Tyler, který se setkává nejen se svou starou láskou, lodí Indomitable. Na planetě Hepler, která poslouží jako odrazový můstek pro útok na Kasimir, se utvoří největší vojenská formace v dějinách sektoru Hirano, možná i lidstva. Její velení bude svěřeno admirálu Seanu Tylerovi, kontroverznímu hrdinovi od Simeralu. Hodlá udělat tečku za kasimirskou povýšeností, jenže nepřítel neváhá využít kromě obřích lodí také zbraně, jako jsou lest a infiltrace do aliančních sil. Janu Kotoučovi právem náleží místo stálice na českém sci-fi nebi.
Nakladatelství FANTOM Print vydává román Cíl: Kasimir, jímž se Kotoučova sedmidílná série uzavírá tam, kde to kdysi všechno začalo: u planety Kasimir, která měla představovat naději pro pokračování lidského pokolení ve vzdáleném koutě galaxie nazvaném sektor Hirano.