Třetí díl severské krimi série Herkules, volně inspirovaný legendou o kerynejské lani
Policii se po příjezdu na stockholmské souostroví naskytne děsivý pohled: vypadá to, že místní zlatá mládež prováděla při slavnostech slunovratu hédonistické rituály, které vyústily v krvavou lázeň. Když dojde k dalšímu masovému krveprolití, kriminalisté stále nemají jediné vodítko.
Detektiv Zack Herry se konečně usadil a poprvé se zdá, že jeho život je na správné cestě. Jenže potom ho postihne hrůzostrašná osobní tragédie a všechno se obrátí vzhůru nohama. Zároveň však věří, že dokáže vyřešit záhadné případy kolektivních sebevražd. Kéž by se mu povedlo vystopovat ony malé růžové pilulky s obrázkem Bambiho…