Valentine's and birthday

Nine-year-old Valentýnka is part dreamer, part explorer. This combination makes her an extraordinary little girl who finds herself in dramatic and funny situations. Valentýnka lives with her parents, grandmother, aunt, uncle, and dog Hugo in an old house with a garden. She has three best friends – Jonáš, Péťa, and Zuzka – with whom she embarks on all sorts of adventures. But they always end up turning out a little differently than Valentýnka imagined.