Me vs. Brain: Your head won't let you sleep either?

Hey! Hey! This is Hayley Morris, an avid thinker. My mission in life is to prove once and for all that you ARE NORMAL. Even if you have imaginary arguments in the shower or don't know how to behave when the plumber comes to you. I spent most of my life saying and doing embarrassing things that made me break out in a cold sweat at three in the morning. My brain just reminds me of every little thing. But in this book, I've thought of everything for you! From dating to mental health to menstrual cups. I may not be able to banish your anxiety or make you feel 100% comfortable, but I hope I can at least give you a break from the constant chatter of your brain and we can laugh and rejoice at how similar we all really are. OVERTHINKING A CO (NE)MUSÍTE VĚDĚ TAKY VÁS VAŠE HLAVA NENECHÁ SPÁT? „Už mi nepiš“ - Hayleyin expřítel „Asi je to v pohodě?“ - Hayley „Jsem rád, že můžeš konečně rozebírat vaginální větry jinde než u rodinné večeře“ - Hayleyin bratr „Počkat, je to vůbec dobrý? What if everyone hates it? Why did I write this book in the first place? Maybe I should have left out the story about the vacation with my first boyfriend. Je už moc pozdě na to, stáhnout všechny výtisky z prodeje?“ - Hayley --- Vedete imaginární hádky ve sprše a nevíte, jak se chovat, když k vám přijde instalatér? Do you panic when you fart in front of your partner? Do you spend hours of your life constantly analyzing every situation? MOZEK: We left the oven on! She's probably already started a fire! It's six in the morning, why on earth would the oven be on now? Stop interrupting me! You see? I've struggled with anxiety attacks, panic attacks and intrusive thoughts for most of my life. My brain just reminds me of every little thing. So in this book I have thought of everything for you! From dating to mental health to menstrual cups. And other events that made me break out in a cold sweat at three in the morning. MOZEK: You know the fire department's gonna see those ugly panties you left hanging in the bathroom? Well, okay... I may not be able to banish your anxiety or make you feel 100% comfortable, but I hope I can at least give you a break from the constant chatter of your brain and we can laugh and rejoice at how similar we all are. MOZEK: Can we go check the oven now? I'm coming. Hayley Morris: Me vs. Brain: Your head won't let you sleep either? | Translation by Magdaléna Lüdtke Farnesi | Read by Katarína Tlapák | Directed by Ondřej Černý | Sound by Peter Dratva | Music by Artlist. io | Filmed in MEDIASPACE studio | Graphic design adapted from the original book cover by Jana Lhotáková | Production by Karolína Zbořilová | Supervision by Alena Brožová | Published by Euromedia Group, a. does – Témbr, v září 2025. NAHRÁVKA VZNIKLA PODLE KNIŽNÍ PŘEDLOHY ME VS BRAIN Copyright © Hayley Morris, 2023 | First published as Me vs Brain by Century, an imprint of Cornerstone. | Cornerstone is part of the Penguin Random House group of companies. | Jacket design by Holly Ovenden / Art direction by Emma Grey Gelder / Back flap author photo: David Reiss | All rights reserved. | Translation © 2025 by Magdaléna Lüdtke Farnesi | Published by Euromedia Group, a. does - in the Universum edition, 2025.