Refresh the page

Returnal (TIPY/NÁVOD) – Ako si podmaniť Atropos?

• Autor: Jakub Němec

Planéta Atropos, na ktorej sa v koži Selene zrútite v PS5 exkluzivite Returnal, dokáže potrápiť nejedného ostrieľaného hráča, pretože smrť čaká na každom rohu. My sme v nehostinnom prostredí strávili už takmer sto hodín, a preto našim čitateľom ponúkame desiatku tipov, ktoré by im mali pomôcť prežiť a odhaliť rozvetvený príbeh. Vzhľadom na to, že sa v texte bude hovoriť o jednotlivých biómoch, zbraniach, artefaktoch a bossoch, berte na vedomie, že narazíte na niekoľko spojlerov.

Returnal; screenshot: cover

Zdroj: Ho-usemarque

Alza Magazín

Returnal (hra)

Rogue-like FPS Returnal vyvíja štúdio Housemarque a vydáva spoločnosť Sony Interactive Entertainment. Hra vychádza 30. 4. 2021 na PS5 bez českej lokalizácie a multiplayera. | Homepage


Články: RecenziaŠpeciál: Všetko, čo vieme | Tipy

Returnal (TIPY/NÁVOD) – Obsah článku

  1. Prehnaný rešpekt škodí zdraviu
  2. Bežím, bežím, nemám chvíľu pokoj
  3. Tanec medzi projektilmi kvôli adrenalínu
  4. Meč náš každodenný
  5. National Geographic po mimozemsky
  6. Ponáhľajte do ďalších biomov pomaly
  7. Návšteva tajnej miestnosti je povinnosť
  8. Zbierajte s rozmyslom, riskujte na začiatku
  9. Nerozhadzujte za každú kravinu
  10. Ether je kamarát
  11. Hlavne pokoj, máte predsa až päť životov

Prehnaný rešpekt škodí zdraviu


Pobyt v destinácii Atropos nie je snom o pohodovej dovolenke, to vám dá titul Returnal najavo počas prvých niekoľkých minút. Takmer všetko, čo sa na obrazovke pohne, sa rozhodne skrátiť životnú púť hrdinky Selene a poslať ju v rámci reštartu späť k havarovanému raketoplánu Helios. Možno preto niektorí hráči zvolia veľmi opatrný prístup, rozhodnú sa ostreľovať potvory z bezpečnej vzdialenosti a v horúcich momentoch sa schovávať za dverami, ktoré príšery väčšinou spoľahlivo zastavia. Časom však zistíte, že tento postup je celkom kontraproduktívny, pretože vám medzi prstami unikajú žltkasté kryštáliky (obolites), za ktoré nakupujete mimozemské vychytávky uľahčujúce priechod hrou.

Preto všetkým hráčom odporúčame osmeliť sa. Je to podobné ako s otužovaním. Najskôr skúste s rastúcou agresivitou likvidovať slabšie potvory prvého biomu (Overgrown Ruins), systematicky sa osmeľujte k odvážnejším akciám (aj v ďalších biomoch) a nakoniec si bez bázne a hany trúfnite aj na nabušenejšie príšery (prekliata verzia Malformed). Sami zistíte, ako sa zlepšujete, lepšie využívate úhyby a alternatívne streľby, popr. ďalšie vychytávky. Prehnaný rešpekt a ustrašenosť veľmi spomaľuje samotný priebeh Returnal a mierne sa vytráca skvelý zážitok zo zbesilej akcie. Avšak pozor! Nabehnutie doprostred arény bez rozmyslu nie je dobrý postup a často ukrojí významné množstvo vášho zdravia.

Returnal Defensive Approach with Electropylon Driver I Alza Magazin (Gameplay, PS5, No Commentary)

Opatrní hráči síce v Returnal neutŕžia toľko zranenia a stabilne si udržia vysokú hladinu adrenalínu, ale nebudú mať dosť prostriedkov na nákup vychytávok, pretože kryštáliky zmiznú skôr, než k nim dobehnú. Pre týchto hráčov je ideálna zbraň Eletropylon Driver, ktorou dokážu bezpečne zasieťovať nepriateľa na obrovskú vzdialenosť.

Zdroj: vlastný

Bežím, bežím, nemám chvíľu pokoj


Základom úspechu v Returnal je pohyb v súbojoch, najlepšie v plnom šprinte (mimo skákačkovej pasáže, kde hrozí prepadnutie do priepasti). Keď sa totiž rútite po aréne, kľučkujete medzi projektilmi a využívate všetky trvalé mimozemské augmentácie svojho obleku, tak vás nepriatelia skrátka nemôžu trafiť. Po porážke druhého bossa (Ixion) dostanete vystreľovací hák, pomocou ktorého môžete traverzovať tiež vertikálne a utiecť z vyhrotených situácií. Navyše pri priťahovaní málokedy dostanete zásah, takže dvojnásobne výhodná situácia. Podobnú príležitosť ponúka vodná hladina, ktorá vás zraňuje do pokorenia piateho biomu (Fractured Wastes), ale po jeho prekonaní dostanete potápačské vylepšenie. Pod vodu vás väčšina príšer nasledovať nebude, takže máte priestor na oddych.

Returnal si v plnom trysku ukrojí všetku vašu pozornosť a čím viac informácií do seba dokážete natiahnuť, tým lepšie pre vás. To znamená sledovať mimo emzákov radar ohrozenia okolo Selene, keď vám niekto vpadne do chrbta, po očku mať v mierku minimapu a na ušiach slúchadlá, pretože 3D zvuk vám veľmi pomôže v orientácii. Hráč si musí vypestovať inštinkt loveného zvieraťa, aby ho potom mohol pretaviť vo výhodu dravca. Rozhodne sa nehanbite za vyčúranie systému, kedy využijete slabín nepriateľov, oni sa s vami tiež mazať nebudú. Skrátka využite všetko, čo sa naučíte, ako svoju výhodu.

Returnal Aggressive Approach I Alza Magazin (Gameplay, PS5, No Commentary)

Na druhej stranu s dostatočnou odvahou a agresívnejším prístupom zarobíte na jednej aréne pokojne 50 a viac obolites. Záleží, či sa v nej vyskytuje posilnené monštrum. Ako sami vidíte, nemusí vám robiť žiadny problém, stačí priskočiť vo vhodný moment a využiť mimozemskú čepeľ.

Zdroj: vlastný

Tanec medzi projektilmi kvôli adrenalínu


Vedľa priamočiarejšieho prístupu a rýchleho pohybu je nutné vyhýbať sa projektilom a ďalším zraneniam za každú cenu. S každou zabitou potvorou bez odtrhnutého zásahu totiž rastie Selene hladina adrenalínu pridávajúca rôzne benefity. Už od prvej úrovne máte väčší priestor na rýchle prebitie zbrane, ale potom sa objaví viac kryštálikov z pobitých nepriateľov, posilnenie útoku na blízko alebo štít proti jednému zásahu vo finálnej piatej úrovni. Mimo týchto výhod sa na adrenalín viažu rôzne mimozemské vychytávky, takže v kombinácii + 5 % sily a + 5 % liečenia pri zásahu za level adrenalínu sa z vás stane vskutku smrtiaca mašina. Len pamätajte, že každé poškodenie okamžite resetuje adrenalín na nulu (spotrebný predmet Apex Sphere dokáže vyhnať adrenalín hneď na maximum, tak si ho šetrite).

Returnal; gameplay: adrena-lin leech

Na hladine adrenalínu sú v Returnal naviazané niekoľkoraké mechaniky, z ktorých liečebná schopnosť patrí k najužitočnejším. Podobné väzby môžu mať predmety na počet kľúčov v inventári, množstve obolites alebo éteru.

Zdroj: vlastný

Meč náš každodenný


Hoci sa môže zdať Returnal ako typická strieľačka, v ktorej na kontaktné súboje nie je miesto, môže vám energetická čepeľ pomôcť z veľmi ošemetných situácií. Dokonca niektoré príšery možno rozpižlať oveľa ľahšie ako sa snažiť do nich vmestiť desiatky projektilov. Špeciálne veľké príšery prvého a štvrtého biomu (Echoing Ruins) si priamo hovoria o pohladenie mimozemským britom a po pár sekoch o nich nie je ani chýru, ani slychu. Tiež ide o jediný stopercentný spôsob, ako prelomiť štíty nepriateľov. Podobne ako ku strelným zbraniam sa k útoku nablízko viaže mnoho mimozemských artefaktov, ktoré môžu z meča urobiť vašu ultimátnu zbraň, ktorá nakopne váš výkon aj proti najsilnejším protivníkom. Nevhodný je všeobecne proti bossom, špeciálne proti Nemesis (tretí biom) a Ophion (šiesty biom) je k ničomu, pretože sa nedostanete do kontaktu s ich zraniteľnými miestami.

National Geographic po mimozemsky


Aby ste boli v Returnal úspešní, musíte vypozorovať správanie príšer a dobre poznať vlastnosti jednotlivých biomov. Časom objavíte slabiny nepriateľov, ich typické pohyby a odpozorujete chystané útoky. Keď budete mať príšeru načítanú, tak nie je problém vyhnúť sa ničivým útokom, priklusať k nej, omráčiť ju (napríklad mečom, prípadne zásahmi do červeno žiariacich slabín) a nasypať do nej plný zásobník. Väčšina nabíjaných úderov potvor možno prerušiť, iným je lepšie sa vyhnúť. Najzáludnejšie sú automatické strieľne, ktoré sa v každom biome správajú inak, takže si na ne musíte dávať pozor, pretože sú umiestnené často do vášho boku.

Starostlivý prieskum sa oplatí aj v rámci prostredia ponúkajúceho rad skrytých miest a bonusov. Jednotlivé arény vám prejdú do krvi, pretože ich základná architektúra je vždy zachovaná, len sa menia príšery, pohodené predmety a napojenie na ďalšie miestnosti. Takže sa naučíte, kde by mohli byť narušené steny ukrývajúce tajné lokality, kde sa vyskytujú spínače na zdvihnutie mreží k truhle so zbraňami či kde sú prepadnuté do bonusových arén. Počas prieskumu strážte tiež zničiteľné predmety ukrývajúce kryštáliky – najčastejšie sochy so svietiacimi očami. Strieľajte tiež po fialových kvetinách (prvý biom) a zelených pukoch (štvrtý biom), v ktorých sa skrýva rad rozličných bonusov (obolites, zdravie, parazity).

Returnal; gameplay: pukavec Returnal; gameplay: očíčka, socha Returnal; gameplay: spínač

Prieskum prostredia a zisťovanie všetkých detailov sa v Returnal oplatí.

Zdroj: vlastný

Ponáhľajte do ďalších biomov pomaly


Returnal vsádza vedľa zbesilej hrateľnosti a rogue-like princípov tiež na mechaniky metroidovanie. Po každom porazenom bossovi získate nejakú vychytávku, ktorá vám pomôže s prieskumom lokácií až na kosť, ale zároveň otvorí skratku do príslušného biomu (napr. s vystreľovacím hákom môžete z prvého rovno do tretieho, pomocou potápačského zariadenia zo štvrtého do šiesteho biomu a pod.). Akonáhle sa týmto zrýchlením vydáte, nie je cesty späť. Hneď na začiatku príslušného prostredia nájdete predmet okamžite zvyšujúci ovládanie zbraní na konkurencieschopnú úroveň a tiež jeden dopĺňač zdravia, takže na prvý pohľad všetko vyzerá úplne v poriadku.

Returnal; gameplay: miniboss

Počas prechádzania biomov kvôli výbave opakovane narazíte na rovnaké miestnosti, takže odtušíte, kde sa spustí súboj s minibossmi. Týmto miestam sa tak môžete v Returnal ľahko vyhnúť, aby ste neprišli zbytočne o zdravie, či dokonca nezomreli.

Zdroj: vlastný

Lenže ono sa vynechanie jednotlivých biomov veľmi neoplatí, pretože síce ušetríte dosť času, ale nemáte so sebou žiadne zlepšujúce predmety, parazity, poriadnu zbraň a vlastnosti sa pohybujú na základnej úrovni. Oveľa efektívnejší postup vidíme v agresívnom pokorení aspoň prvého/štvrtého biomu, nabratie výbavy a až potom sa vydať do vytúženej lokality, čo zaberie pri efektívnom prístupe maximálne pol hodiny a nejdete do ťažších prostredí s úplne holým zadkom. (Lovci trofejí sa rovnako budú prehrabávať zakaždým miestnosť po miestnosti, aby našli všetky svietivé glyphy a zvukové denníčky).

Returnal; gameplay: portál

Akonáhle v Returnal prejdete portálom do ďalšieho biomu, už sa v danom behu nebudete môcť vrátiť späť. Dobre teda premyslite, či ste na výlet do ďalšej časti planéty Atropos pripravení.

Zdroj: vlastný

Návšteva tajnej miestnosti je povinnosť


Akonáhle objavíte skrytú lokalitu (označená žlto žiariacim bodom), tak do nej neváhajte vstúpiť, pretože jej návšteva väčšinou znamená odmenu. Nájdete tu terminály s vybavením, truhlice so zbraňami, hrobky s prekvapením či len pohádzané kryštáliky. Môže sa však stať, že sa pred vami zrodí posilnená verzia základnej príšery (prekliata verzia Malformed, aj z iných biomov). Tu nie je čas na hrdinstvo, takže ak sa stretu chcete vyhnúť, stačí prešprintovať k teleportu a utiecť. S troškou šikovnosti ešte stihnete vyzobať po zemi sa váľajúce predmety.

Returnal; gameplay: reclaimer

V tajných miestnostiach nájdete nepriateľov, pasce, predmety a ďalšie vychytávky. Naraziť však môžete aj na veľké pokušenie v podobe stroja Reclaimer, ktorý vám vezme zdravie výmenou za artefakt. My na túto Záhorovú postieľku líhame pravidelne. Existuje aj jej liečebný variant.

Zdroj: vlastný

Zbierajte s rozmyslom, riskujte na začiatku


Počas pobehovania po arénach v Returnal narazíte na veľa pohodených predmetov, ktoré nemusíte nutne zobrať. Vždy sa oplatí vziať modré technológie vylepšujúce ovládanie zbraní. Vďaka tomu sa z truhiel vymrštia lepšie kúsky s namakanejšími vlastnosťami (tie navyše vylepšujete, keď palné hračky používate). Pozbierať by ste mali tiež každý ether a žlto svietiace kryštály. Rovnako tak veľa nemusíte premýšľať pri zelených kryštáloch, pretože vám doplnia chýbajúce zdravie, v prípade plnej vitality môžu navýšiť jeho maximálnu hodnotu (postupne až na trojnásobok). Väčšiu pozornosť musíte venovať parazitom, pretože s každým benefitom prináša aj nevýhodu. Záleží na štýle hrania, ale napr. predĺženie cooldownu na úhyb sa neoplatí takmer nikdy. Ošemetné je aj zranenie pri páde z výšok (inak vám neublíži) či jazierko jedu po mŕtvych nepriateľoch.

Returnal; gameplay: obmedzenie úhybu Returnal; gameplay: uzdravovanie

Niektoré predmety sa v Returnal oplatí zbierať vždy, pri iných musíte zvážiť pre a proti.

Zdroj: vlastný

Ak však niečo svieti fialovo, musíte si riadne rozmyslieť, či chcete ísť do riskovania. Po zobratí takéhoto predmetu (zdravie, obolites, truhly) totiž hrozí postih vášho skafandra. Môže sa vám znížiť zdravie, obmedziť nabíjanie alternatívnej streľby, klesnúť sila zbraní a podobne. Tieto technické problémy (Malfunctions) možno odstrániť splnením rozličných výziev či správnym spotrebným predmetom, ale keď sa vám ich navŕši viac, môžu sa vám zničiť predmety v inventári alebo trvalo poškodiť vitalita. Zo začiatku sa riskovanie oplatí, ale v neskorších biomoch či pred bossmi odporúčame tento gambling odložiť. Na „očistenie“ predmetov možno využiť aj ether, ale ten si šetrite na dôležitejšie veci.

Returnal; gameplay: prekliaty kľúč Returnal; gameplay: prekliate obolites

Fialovo žiariace objekty v sebe nesú risk poruchy skafandra, ktorý môže v Returnal spôsobiť veľké ťažkosti.

Zdroj: vlastný

Nerozhadzujte za každú kravinu


Už vyššie sme písali, že mierne agresívnejší prístup je s trochou tréningu lepší, pretože ľahšie získate menu obolites pre mimozemské terminály. Na Atrope narazíte na veľa zariadení, z ktorých možno vydolovať zaujímavé artefakty či vylepšenie vlastností výmenou za zlatisté kryštáliky, ktorých nie je nikdy dosť (zmierte sa s tým, že všetko nikdy nekúpite). Oplatí sa investovať do strojov zvyšujúcich maximálnu vitalitu či kapacitu opravovania (uzdravovania), pri zrýchlenom zisku skúseností je už treba investíciu zvážiť. Akonáhle je niečo zadarmo (zásadne na konci vedľajších odbočiek za modrými dverami), neváhajte a berte.

Returnal; gameplay: obchod Returnal; gameplay: konvertor

Približne v polovici každého biomu narazíte na obchod, kde môžete vymeniť nazbierané kryštáliky za artefakty, vylepšenie zdravia či ether. Nachádza sa tu tiež konvertor medzi obolites a etherom.

Zdroj: vlastný

My pravidelne investujeme do nákupov artefaktov, medzi ktorými vládnu hodinky a kozmonaut (instantné oživenie), uzdravujúce predmety pri veľkom poškodení či artefakty viazané na hladinu adrenalínu, o ktorých sme sa zmienili vyššie. Vždy závisí od vášho štýlu hry, ale všeobecne sa dá povedať, že každý predmet zviazaný so Seleninou minulosťou (objavíte ich v sekvenciách v dome) patrí k tým najsilnejším. Artefakty môžete ešte nájsť v tajných miestnostiach či v zamknutých truhlách (kľúčov nie je nikdy dostatok, keď s nimi otvárate aj miestnosti, takže opäť s rozmyslom). Pokiaľ vám chýbajú peniaze, môžete ich výmenou za ether získať zo špeciálnych automatov.

Retrunal Gold Monsters I Alza Magazin (Gameplay, PS5, No Commenta-ry)

Zlaté príšery sú v Returnal zdrojom obrovských príjmov, takže sa do nich pustite hneď, ako ich zmerčíte.

Zdroj: vlastný

Ether je kamarát


Ako už ste asi pochopili, ether patrí k najuniverzálnejším komoditám, ktoré sa dajú použiť takmer v každej činnosti (očistenie predmetu, platidlo, stroje na uloženie zálohy, otváranie nových predmetov v stroji na začiatku hry). Preto k vám tiež nebude tiecť prúdom a musíte si ho poctivo zarobiť. V druhej trojici biomu už ho nájdete celkom často aj v arénach, ale sú rýchlejšie či jednoduchšie spôsoby. Po porazení každého bossa sa k nemu už nemusíte vracať (pokiaľ teda potrebujete odkryť jeho kompletný popis), ale za každé skolenie záverečného monštra dostanete päť etherov. Rovnaké množstvo obdržíte za splnenie dennej výzvy na palube raketoplánu Helios. Navyše na príslušných miestach ho získate výmenou za obolites (predovšetkým na konci tretieho biomu sa to oplatí).

Returnal; gameplay: Ether zadarmo

Počas prieskumu planéty Atropos narazíte na miesta, kde sa vyskytujú vždy rovnaké predmety. Napr. po opustení pevnosti s portálom z prvého biomu si nezabudnite vyzdvihnúť svoj ether zadarmo.

Zdroj: vlastný

Hlavne pokoj, máte predsa až päť životov


Na záver ultimátny tip do Returnal. Keď budete mať dosť šťastia a správne investujete obolites a ether, môžete na jeden beh počítať až s piatimi životmi. Dve doplnenia zdravia vám zaistia artefakty kozmonauta a hodiniek, potom možno zohnať parazita, ktorý zabráni smrteľnému úderu a obnoví časť vašej vitality (aj keď za cenu dvoch malfunctions), a existuje tiež artefakt s rovnakým pozitívnym vplyvom. Tieto štyri predmety vás dokážu obnoviť priamo na bojisku, kedy môžete rovno pokračovať v konflikte. V každom biome sa navyše vyskytuje miestnosť so sarkofágom „Reconstructor“, ktorý vás za poplatok v etheri „naskenuje“ a po vašej smrti raz obnoví. A keď nakoniec aj tak zomriete? Nemusíte sa báť, máte istotu, že sa prebudíte pri svojej lodi a môžete začať znova. Veľa šťastia, Selene!

Returnal; gameplay: kosmonaut Returnal; gameplay: recon-structor Returnal; gameplay: chobotnička

Prostriedkov, ako sa v Returnal vyhnúť okamžitej smrti je veľa. Stačí len hľadať a mať šťastie.

Zdroj: vlastný

• Zdroje: vlastné

Jakub Němec

Jakub Němec

Since I can remember, I have hidden my identity behind the name Jakub Němec. I have always wanted to experience adventures with the hero, which is why I developed a great passion for books and video games as a child. In interactive worlds, I prefer RPGs of all kinds. Most recently, I am interested in independent titles that have innovative ideas.

i Mohlo by vás zaujímať

We care about your privacy

Alza.cz a. s., Company identification number 27082440, uses cookies to ensure the functionality of the website and with your consent also to personalisage the content of our website. By clicking on the “I understand“ button, you agree to the use of cookies and the transfer of data regarding the behavior on the website for displaying targeted advertising on social networks and advertising networks on other websites.

More information
I understand Detailed settings Reject everything
P-DC1-WEB13